New Best Friends

Melhores amigos novos

New Best Friends

Justo quando pensava que as coisas não poderiam ficar piores
Just when she thought that things couldn't get much worse
Justo quando pensava que as coisas iriam melhorar
Just when she thought that things would get better
Tudo retorna com reforços de casa
It all returns with reinforcements from home

Agora, expulso por sua carne e sangue
Now, driven away by her flesh and blood
Tudo o que resta é uma crescente desconfiança
All that is left is a growing distrust
Envolvido em desespero e estuprada emoção ...
Wrapped in despair and raped emotion...
Ela chora com ele ...
She cries to Him...

"Por que você não vai me salvar? Por que você não vai me ajudar?
"Why won't you save me? Why won't you help me?
Com cada gota de mim Espero que você venha
With every ounce of me I hope that you will come
E me salvar ou me ajudar
And save me or just help me
Porque no fundo do meu coração eu ainda acredito em você "
Because deep inside my heart I still believe in you"

O peso de sua tristeza está colocando sua alma para descansar
The weight of her sorrow is putting her soul to rest
As batidas de seu coração ensurdece a sua percepção
The pounding of her heart deafens her perception
Ela está andando perdido, perdido dentro do labirinto da mente
She's walking astray, lost within the maze of her mind

Como o intervalo de uma manhã, eles aparecem com ela
Like the break of a morning, they appear to her
Assim como os flocos de neve de inverno bonito
Just like snowflakes in beautiful winter
Eles se certificar de que ela está bem
They're making sure that she's alright
Longe da dor e do sofrimento
Far from the pain and suffering

"Por que você não me salvar? Por que você não me ajudar?
"Why wouldn't you save me? Why wouldn't you help me?
Com cada gota de mim, eu esperava que você viesse
With every ounce of me I hoped that you would come
E me salvar ou me ajudar ...
And save me or just help me...
Porque no fundo do meu coração que eu acreditava em você "
Because deep inside my heart I did believe in you"

"Você me fez desprezá-lo por esmagamento minha fé em você
"You made me despise you by crushing my faith in you
Mas quando ninguém mais se importaria para mim, eles estavam lá
But when no one else would care for me, they were there
Eles me poupado da dor e me permitiu respirar novamente
They spared me the pain and allowed me to breathe again
Eu encontrei o santuário eu ansiava em meus novos melhores amigos "
I found the sanctuary I craved in my new best friends"