Whispers On Wind

Sussurros no vento

Whispers On Wind

Uma ponte de madeira velha coberta com o precense de quedaAn old wooden bridge covered with the precense of fall
E ali estava eu, eu não ousava cruz, com medo de perder tudoAnd there I stood, I dared not cross, afraid to lose it all

Sob a promessa de um lugar calmo me assustavaBeneath the promise of a quiet place frightened me
Mas agora o vento tem falado novamente e marcou a trilha que pudeBut now the wind has spoken again and marked the trail I could
Não vejaNot see

E, através da névoa que ela chama meu nome, o que me levaAnd through the mist she calls my name, the one that leads me
E quando eu sinto a chuva que cai, ela me protege da dorAnd when I feel the falling rain, she shelters me from pain

Às vezes, as memórias retornar e mais uma vez estou perdidoSometimes the memories return and once again I am lost
Em que lugar envoltaIn that shrouded place
Eu estou olhando para a água aindaI´m staring down into the still water
Tão negraSo black

Em seguida, através da névoa que ela chama meu nome, o que me levaThen through the mist she calls my name, the one that leads me
E quando eu sinto a chuva que cai, ela me protege da dorAnd when I feel the falling rain, she shelters me from pain

Quase como sussurros no ventoAlmost like whispers on the wind
Ela carrega minha alma e eu caio de joelhosShe carries my soul and I fall to my knees
Meu passado lentamente se afastaMy past slowly drifts away
Assim que a vida pode transformar-a-diaSo that life can turn to day
Não precisa dizer uma palavraDon´t need to say a word
(O silêncio pode ser de ouro)(Silence can be gold)
De momentos que eu aprendiFrom moments have I learned
(A mudança é o que ela vai soltar)(Change is what she´ll hold)

E, através da névoa que ela chama meu nome, o que me levaAnd through the mist she calls my name, the one that leads me
E quando eu sinto a chuva que cai, ela me abrigos novamenteAnd when I feel the falling rain, she shelters me again
Não precisa dizer uma palavra porque o silêncio pode ser de ouroDon´t need to say a word ´cause silence can be gold
De momentos que eu aprendi, a mudança é o que ela vai segurarFrom moments have I learned, change is what she´ll hold