You're Not Salinger, Get Over It

Você Não É o Salinger, Esqueça Isso

You're Not Salinger, Get Over It

Nós estamos descobrindo alguns drogados de quinze anos
We're finding out some scummy fuck just threw in a fifteen year old.
Sério cara, essa é a vida que você quer?
I mean com'on, man, is that the life you want?
Ali destruindo esses becos sem saída
There tearing up these dead-end blocks,
Revelando toda a merda que queríamos ter esquecido
revealing all the shit we wish we forgot
Na sobra dessa expansão urbana descuidada
in the shadow of this careless urban sprawl.
Meus amigos e eu, estamos todos fodidos no interior
My Friends and I, were all fucked on the inside.
Mas nós não deixamos isso controlar nossas vidas
But we don't let it run our lives.
Um dia, eu vou tossir essa merda toda para fora de meus pulmões
One day, i'll cough all this shit out of my lungs
De fumar em segunda mão em restaurantes a noite toda
from second hand smoking at all night restaurants
E eles estarão suspenso em braços sobre toda a merda que já fizemos
and they'll be up in arms over all the shit we've done
Porque nós estamos saindo, nós fomos embora
because were getting out, we're fucking gone.
Porque esse cáustico senso de humor suburbano já me deu problema mais do que algumas vezes
This caustic suburban sense of humor's gotten me in trouble more than a few times.
Nós estamos cantando "Lucky" de Little League, errando até acertar
We're singing "Lucky" by Little League, fucking up until we get this right.
Só porque estamos para baixo não significa que temos que ficar aqui
Just cause we're down, doesn't mean we gotta stay there.
Essa bosta de cidade é como se fosse um navio embaixo da água
This fucking town is like a ship gone underwater,
E nós todos vamos afundar a não ser que cortemos laços com a ancora
and we'll all drown unless we cut ties to the anchor.
Nós somos engolidos aqui.
We'd get swallowed here.
Eu sou ruim em ficar calmo, e eu sei que essa cidade é uma bomba relógio
I'm bad at staying calm, and I know this town's a time bomb.
Eu tenho arrastado meu pé por muito tempo, muito tempo
I've been dragging my feet too long, too long.
Nós estamos afundando
We've been sinking all along.
Então levante a cabeça e afogue mais devagar
So chin up and we'll drown a little slower