Tradução gerada automaticamente
An Elegy For Baby Blue
The Wonder Years
An Elegy For Baby Blue
Fifteen past Midnight, on the west side,
we're dodging shady blocks like landmines.
Scum hides under streetlights
and with gun in hand they caught me tonight.
We won't capsize in the meantime.
We won't break down; we'll be all right.
We'll just dust off and head back inside.
He didn't know it yet, man, but Dylan was right
because it's all over now Baby Blue.
It's like the world stopped revolving in the absence of you.
We'll stay bone dry despite the red eyes and long nights.
Nothing about you but your wheel's been anything but true.
Come on, man. You've been a good friend.
I had that dream where we found you again.
Come on, man. We didn't stand a chance.
It broke my heart to watch them ride you down Mifflin.
Sometimes, at night, I swear I hear you screaming,
"No! No! Don't let me go..."
It's all over now Baby Blue.
It's like the world stopped revolving in the absence of you.
We'll stay bone dry and long nights.
Nothing about you but your wheel's been anything but true.
Won't be afraid to walk down my own street forever.
We're never (never) getting caught again.
So, if you see them tell them (So, if you see them tell them)
"Man, I just want my bike back."
Uma Elegia Para Baby Blue
Quinze minutos depois da meia-noite, do lado oeste,
Estamos desviando de becos sombrios como se fossem minas.
Escória se esconde sob os postes de luz
E com a arma na mão, me pegaram essa noite.
Não vamos naufragar por enquanto.
Não vamos desmoronar; vamos ficar bem.
Vamos só sacudir a poeira e voltar pra dentro.
Ele ainda não sabia, cara, mas o Dylan estava certo
Porque acabou tudo agora, Baby Blue.
É como se o mundo tivesse parado de girar na sua ausência.
Vamos ficar secos como um osso, apesar dos olhos vermelhos e das longas noites.
Nada sobre você, exceto sua roda, foi qualquer coisa além de verdadeira.
Vamos lá, cara. Você foi um bom amigo.
Eu tive aquele sonho onde a gente te encontrava de novo.
Vamos lá, cara. Não tivemos chance.
Partiu meu coração ver eles te atropelando na Mifflin.
Às vezes, à noite, eu juro que ouço você gritando,
"Não! Não! Não me deixe ir..."
Acabou tudo agora, Baby Blue.
É como se o mundo tivesse parado de girar na sua ausência.
Vamos ficar secos como um osso e longas noites.
Nada sobre você, exceto sua roda, foi qualquer coisa além de verdadeira.
Não vou ter medo de andar pela minha própria rua para sempre.
Nunca mais (nunca) vamos ser pegos de novo.
Então, se você vê-los, diga a eles (Então, se você vê-los, diga a eles)
"Cara, eu só quero minha bike de volta."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wonder Years e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: