Darker Streets Than Mine

Ruas Mais Sombras Que as Minhas

Darker Streets Than Mine

Há fantasmas que andam pelas ruas dessa cidadeThere are ghosts that walk the streets of this town
E muita gente tem morrido só pra mantê-los por pertoAnd a lot of folks have been dying just to keep them around
Não estou perdido e com certeza não fui encontradoI ain't lost and i sure as hell ain't found
Pelo jeito das coisas, pode ser que chova a noite todaBy the looks of things it might just rain all night
E vamos ficar aqui sem garrafas, só tentando sobreviverAnd we'll be stuck here with no bottles just trying to survive
Usando fio de pesca pra fazer uma pipa de papelUsing fishing wire to build a paper kite
Desviando de fios de energia, só se defendendo da noiteDodging power lines just fending off the night

Então eu me levantei e fiquei bêbadoSo i got up and i got drunk
E então caí na badAnd then i got down on my luck
Parece que desde que você me deixou, eu tenho balançadoSeems ever since you left me i've been swinging
De uma árvore lá em cimaFrom a tree high above
Onde tenho olhado pra baixo sobre o amorWhere i've been looking down on love
Faz tempo que não conversamos, mas eu não mudeiIt's been a long time since we talked but i ain't changed
E por mais que eu não tenha mudado, não sou o mesmoAnd as much as i ain't changed i'm not the same

Então conversamos por um tempo e nunca mencionamos nossas religiõesSo we talked a while and never mentioned our religions
Nunca contei a ela como o deus dela me derrubouI never told her how her god has got me down
Como a palavra simplesmente não tem sido algo que eu encontreiHow the word just ain't been something that i've found
Pelo jeito das coisas, pode ser que chova a noite todaBy the looks of things it might just rain all night
E se estamos presos aqui sem garrafasAnd if we're stuck here with no bottles
Então é melhor a gente ficar chapadoThen we might as well get high

Usando lâminas de barbear pra cortar nossos olhosUsing razor blades to cut out both our eyes
Então quando a manhã chegar, ainda não veremos a luzSo when the morning comes we still won't see the light

Então eu me levantei e fiquei bêbadoSo i got up and i got drunk
E então caí na badAnd then i got down on my luck
Parece que desde que você me deixou, eu tenho balançadoSeems ever since you left me i've been swinging
De uma árvore lá em cimaFrom a tree high above
Onde tenho olhado pra baixo sobre o amorWhere i've been looking down on love
Faz tempo que não conversamos, mas eu não mudeiIt's been a long time since we talked but i ain't changed
E por mais que eu não tenha mudado, não sou o mesmoAnd as much as i ain't changed i'm not the same