ANOTHER YEAR IN THE SHADOWS

Outro ano nas sombras

ANOTHER YEAR IN THE SHADOWS

Eu sinto que você deriva, então você desapareceI feel like you drift then you disappear
Toda vez que pergunto sobre seus medosEvery time that I ask about your fears
E eu preciso saber quanto tempo isso vai durarAnd I need to know how long will this last
Passei muitas noites assombradas pelo passadoI’ve spent too many nights haunted by the past
É difícil ver como você desapareceIt’s hard to watch as you disappear

Você vive como um fantasma, mas você ainda está aquiYou live like a ghost, but you’re still here
Diga que eu te amo mais, mas você não pode ouvirSay I love you the most, but you can’t hear

E quando morremos, somos você e euAnd when we die, it’s you and I
Talvez finalmente consertemos as coisasMaybe we’ll finally make things right
Porque eu te amo mais, mas você não pode sentir‘Cause I love you the most, but you can’t feel
Você não pode sentirYou can’t feel

Estou perdido em uma névoa e não está claro se vamos sobreviver mais um anoI’m lost in a haze and it’s unclear if we’ll survive another year
Estou sozinho, estou sozinhoAm I on my own, I’m fucking lonely
Todo dia parece a mesma velha históriaEvery day feels like the same old story
É difícil ver como você desapareceIt’s hard to watch as you disappear

Você vive como um fantasma, mas você ainda está aquiYou live like a ghost, but you’re still here
Diga que eu te amo mais, mas você não pode ouvirSay I love you the most, but you can’t hear

E quando morremos, somos você e euAnd when we die, it’s you and I
Talvez finalmente consertemos as coisasMaybe we’ll finally make things right
Porque eu te amo mais, mas você não pode sentir‘Cause I love you the most, but you can’t feel
Você não pode sentirYou can’t feel

Acho que sei o que está acontecendoI think I know what’s happening
Nunca vi a luz entrandoNever saw the light coming in
Não pode continuar, é enlouquecedorCan’t go on it’s maddening
Você sempre será minha casaYou’ll always be my home

Você vive como um fantasma, mas você ainda está aquiYou live like a ghost, but you’re still here
Diga que eu te amo mais, mas você não pode ouvirSay I love you the most, but you can’t hear
E quando morremos, somos você e euAnd when we die, it’s you and I

Talvez finalmente consertemos as coisasMaybe we’ll finally make things right
Porque eu te amo mais, mas você não pode sentir‘Cause I love you the most, but you can’t feel
Você não pode sentirYou can’t feel