Love Is War

Amor é guerra

Love Is War

Se tudo é verdadeiramente justo em amor e guerraIf all is truly fair in love and war
Era realmente justo você amá-lo mais?Was it really fair for you to love him more?

Você pode me dizer?Can you tell me?
A grama é muito mais verde do outro lado?Is the grass much greener on the other side?
Juro que estive lá uma vez apenas o tempo suficiente para encontrarSwear I've been there once just long enough to find

Se tudo é verdadeiramente justo em amor e guerraIf all is truly fair in love and war
Era realmente justo você amá-lo mais?Was it really fair for you to love him more?

Só você, só vocêOnly you, only you
Pode me fazer sentir assimCan make me feel this way

Estrelas não brilham tanto quanto você, é verdadeStars don't shine as bright as you, it's true
Eu sei de todo o olhar que façoI know from all the gazing I do
Recebido de braços abertosWelcomed with open arms
Estou sobrecarregadoI'm overwhelmed
Meu passado ainda é uma prisão até hojeMy past is still a prison to this day
Mas eu tenho planejado minha fugaBut I've been planning my escape

Tentando resolver as escolhas que fizemosTrying to resolve the choices that we've made
Estamos em um capítulo diferente de nossas vidasWe're on a different chapter of our lives
Mas nunca o mesmoBut never the same
Página!Page!

Estou com nojoI'm disgusted
Você foi o único em quem eu confieiYou were the only one I ever trusted
E agora estou sozinhaAnd now I'm on my own

Se tudo é verdadeiramente justo em amor e guerraIf all is truly fair in love and war
Era realmente justo você amá-lo mais?Was it really fair for you to love him more?

Só você, só vocêOnly you, only you
Pode me fazer sentir assimCan make me feel this way

Estrelas não brilham tanto quanto você, é verdadeStars don't shine as bright as you it's true
Eu sei de todo o olhar que façoI know from all the gazing I do
Recebido de braços abertosWelcomed with open arms
Estou sobrecarregadoI'm overwhelmed
Meu passado ainda é uma prisão até hojeMy past is still a prison to this day
Mas eu tenho planejado minha fugaBut I've been planning my escape

Eu só queria conhecer no meio do caminhoI just wanted to meet halfway
Mas você escolheu aproveitar o diaBut you chose to seize the day
Você não entende e está tudo bemYou don't get it and that's okay
Você não entende e está tudo bemYou don't get it and that's okay

Só você, só vocêOnly you, only you
Pode me fazer sentir assimCan make me feel this way
Faça-me sentir assimMake me feel this way
Faça-me sentir assimMake me feel this way

Estrelas não brilham tanto quanto você, é verdadeStars don't shine as bright as you it's true
Eu sei de todo o olhar que façoI know from all the gazing I do

Pode me fazer sentir assim (somente você)Can make me feel this way (only you)
Pode me fazer sentir assim (somente você)Can make me feel this way (only you)

Só você, só vocêOnly you, only you
Pode me fazer sentir assimCan make me feel this way
Faça-me sentir assimMake me feel this way
Faça-me sentir assimMake me feel this way