The Control

O Controle

The Control

Você acha que manda em todo mundo, estragando toda a diversão deles. Tô dizendo que sua hora acabou.You think you own everyone, ruining all of their fun. Im sayin your time is done.
Já tá na hora de vencermos.Its about time that we have won.
Você não pode ter o controle sobre nossas vidas, então, por favor, saia e deixe a gente viver nossas vidas.You cant have the control over our lives so please step out and let us live our lives.

Na hora em que eu entrei... Você virou a cabeça, pensei no problema, só no outro dia.The time when I went in..You turned your head away, I thought of the problem, just the other day.
Me perguntei o que poderia ser, então aconteceu, sua amiga tá tentando controlar.I wondered what it could be, then it came to be, your friend is trying to be controlling.
Você segue as regras dela, não se importa como me sinto. Escuta o que ela diz, engole isso como se fosse a última refeição.You follow her rules dont care how I feel. Listen to her speel, take it in as a last meal.
Eu quero que a gente seja a gente, não o que alguém cria ou molda.I want us to be us not what some one creates or shapes.

Você acha que manda em todo mundo, estragando toda a diversão deles. Tô dizendo que sua hora acabou.You think you own everyone, ruining all of their fun. Im sayin your time is done.
Já tá na hora de vencermos.Its about time that we have won.
Você não pode ter o controle sobre nossas vidas, então, por favor, saia e deixe a gente viver nossas vidas.You cant have the control over our lives so please step out and let us live our lives

Se você continuar seguindo o que ela manda, vai ser hora de eu me mandar.If you keep goin by her lead, itll be time for me to take my leave.
Você nem consegue acreditar como é se sentir rejeitado. Seu ânimo nunca se ressuscita.You cant even believe, how it is, to feel rejected. Your spirits never get ressurected.
Ser derrubado me deixa pra baixo. Diga pra sua amiga se afogar,Gettin shot down makes me feel down. Tell your friend to go drown,
as teorias dela no rio, é sua vida pra viver, não dela.her theories in the river, its your life to live not hers.

Você acha que manda em todo mundo, estragando toda a diversão deles. Tô dizendo que sua hora acabou.You think you own everyone, ruining all of their fun. Im sayin your time is done.
Já tá na hora de vencermos.Its about time that we have won.
Você não pode ter o controle sobre nossas vidas, então, por favor, saia e deixe a gente viver nossas vidas.You cant have the control over our lives so please step out and let us live our lives.

Ela pode ficar brava o quanto quiser, mas não é mais importante o que você quer?She can be mad all she wants, but isnt it more important what you want?
Ela tá te manipulando como um tabuleiro de xadrez, fazendo cada movimento que você faz, tomando cada passo que você dá.Shes playin you like a chess board, makin every move you make, takin every step you take.
Você não gostaria disso pra você? Um pouco de ajuda é legal, mas você deveria arriscar.Wouldnt you want it for yourself? A little help is nice, but you should roll the dice.
Deixe suas emoções livres, e deixe sua amiga nos deixar em paz.Let your emotions free, and let your friend let us be.

Você acha que manda em todo mundo, estragando toda a diversão deles. Tô dizendo que sua hora acabou.You think you own everyone, ruining all of their fun. Im sayin your time is done.
Já tá na hora de vencermos.Its about time that we have won.
Você não pode ter o controle sobre nossas vidas, então, por favor, saia e deixe a gente viver nossas vidas.You cant have the control over our lives so please step out and let us live our lives.