Thoughts On Love's Mishaps

Reflexões sobre os Deslizes do Amor

Thoughts On Love's Mishaps

Eu acho que o amor está no arI think love is in the air
mas quando todo mundo lista razõesbut when everyone is listing reasons
para pular no vidro que quebrato jump into the glass that breaks
à primeira vista, só me sente eat first glance just sit me down
entenda que a noite caiuand understand this night has fallen
e só os olhos do dia podem verand only the eyes of daylight can see
mistérios que restam para perceber.mysteries left to perceive.

Quando o sistema está desligandoWhen the system's shutting down
eu deveria ser o primeiro a perceberI should be the first to figure out
e você sabe que o que sente é tudo pra você, então se acalmaand you know what you feel is everything to you so settle down
e reformule o cenárioand reframe the scenario
deixando de lado o excesso de rádioleaving out the excess radio
porque eu cansei de esperar você zarpar e tomar o controle.cause I'm done waiting on you to set sail and take control.
Ela está me chamando com arrependimentos do passado e todas as suas lágrimasShe is calling me with regrets of yesteryear and all it's tears
raspadas, não são pra mim, não são pra mim.scraped out they're not for me, they're not for me.

Então comecei a sentir você apagando todas as palavras deles,So I started to feel you erasing all their words,
mas ficar de costas só pode me fazer ver.but sitting with my back turned can only make me see.

O sistema está desligandoThe systems shutting down
e eu não posso fazer nada além de sairand I can't do a thing but walk out
e ficar orgulhoso porque tudo que sou é tudo que guardei até agora.and stay proud cause all I am is everything that I've kept up 'til now.
Essa garota está navegando em um barcoThis girl is sailing on a boat
gritando para as ondas como se ouvissescreaming at the waves as if she hears
que estão chamando seu nome, soando como as sereiasthey're calling out her name sounding out like the sirens
que nunca parecem provar seu deslize.who never seem to prove their mishap.

Então comecei a sentir você apagando todas as palavras deles,So I started to feel you erasing all their words,
mas ficar de costas só pode me fazer verbut sitting with my back turned can only make me see
que todo mundo aqui está errado e todo mundo aqui não tem nada de bom a dizer.that everyone here is wrong and everyone here has nothing good to say.
Todo mundo aqui está errado e todo mundo aqui não tem nada de bom a dizer.Everyone here is wrong and everyone here has nothing to say good.

Trace um curso para ver seu rosto, oh estrela do norteSet a course to see your face oh northern star
não é complicado, apenas mostre o caminho.it's not complicated just lead the way.
Então, afaste-se e veja a si mesmoSo step aside and see yourself
e perceba que você é alguém diferente de quem vê e do que ouveand realize you're someone else than who you see and what you hear
e entenda que você não vê claramente.and understand you don't see clear.
Hoje derrama restos de vocêToday pours out remnants of you
e eu não consigo ver nada além dos meus dois sapatos.and I can't see a thing past my two shoes.
Se esta noite simplesmente me cuspir pra foraIf tonight just simply spits me out
espero que eu caia em algum lugar perto de você.I hope I land somewhere near you.

Todo mundo aqui está errado e todo mundo aqui não tem nada de bom a dizer.Everyone here is wrong and everyone here has nothing good to say.
Todo mundo aqui está errado e todo mundo aqui não tem nada de bom a dizer.Everyone here is wrong and everyone here has nothing to say good.
Então cala a boca!So shut your mouth!

E eu comecei a sentir você apagando todas as palavras deles,And I started to feel you erasing all their words,
mas ficar de costas só pode me fazer verbut sitting with my back turned can only make me see
que todo mundo aqui está errado e todo mundo aqui não tem nada de bom a dizer.that everyone here is wrong and everyone here has nothing good to say.
Todo mundo aqui está errado e todo mundo aqui não tem nada de bom a dizer.Everyone here is wrong and everyone here has nothing to say good.
Deixa eu ficar sozinho.Let me be alone.