LAST CALL

ÚLTIMA CHAMADA

LAST CALL

Sirenes estão tocando, as portas fechandoSirens are blaring, the doors are closing
Essa é a última chamadaThis is the last call
Vem, vamos indoHop on, let's go

Pensamentos circulando pela minha menteThoughts circulating 'round in my head
Continuo ruminando quanto ao que disseI keep ruminating 'bout what you said
Deveria ir, ou deveria ficarShould I just go or should I still stay
Não deixo de imaginar queCan't help but to think that
Não vale a perseguiçãoIt's not worth the chase

Aqui vem o momento, o momento da verdadeHere comes the moment, the moment of truth
Jogue a moeda, é hora de atravessarFlip up that coin, time to break through

Não pense, apenas sinta o poderDon't think, just feel the power
Não têm volta, o trem já está saindoThere's no looking back, the train is leaving
Meus batimentos continuam aumentandoMy heartbeat keeps getting louder
O que me espera na próxima fase?What's waiting for me in the next phase?

Sirenes estão tocando, as portas fechandoSirens are blaring, the doors are closing
Essa é a última chamadaThis is the last call
Vem, vamos indoHop on, let's go

Pensamentos circulando pela minha menteThoughts circulating 'round in my head
Continuo esperando o momento perfeitoI keep on waiting for the perfect moment
Deveria fazer isso, ou continuar a esperar?Should I just do it, or should I still wait?
Não deixo de notarCan't help but to notice
Meu tempo vai se desperdiçandoMy time's going to waste

Aqui vem o momento, o momento da verdadeHere comes the moment, the moment of truth
Jogue a moeda, é hora de atravessarFlip up that coin, time to break through

Saiba que você tem o poderKnow that you've got the power
O passado é história, o trem já saiu a temposThe past is history, the train is long gone
Ouça sua voz ficando mais altaHear your voice getting louder
Flash! Luzes estão brilhando para a próxima faseFlash! Lights are shining towards the next phase

Sirenes estão tocando, as portas fechandoSirens are blaring, the doors are closing
Essa é a última chamadaThis is the last call
Vêm, vamos indoHop on, let's go
5, 4, 3, 2, 1, a contagem está acabando5, 4, 3, 2, 1 the countdown is close
Essa é a última chamadaThis is the last call
Vêm, vamos indoHop on, let's go

Não pense, apenas sinta a forçaDon't think, just feel the power
Não têm volta, o trem já está saindoThere's no looking back, the train is leaving
Meus batimentos continuam aumentandoMy heartbeat keeps getting louder
O que me espera na próxima faseWhat's waiting for me in the next phase

Saiba que você tem o poderKnow that you've got the power
O passado é história, o trem já saiu a temposThe past is history, the train is long gone
Ouça sua voz ficando mais altaHear your voice getting louder
Flash! Luzes estão brilhando para a próxima faseFlash! Lights are shining towards the next phase