
Runaway
The World Ends With You
Fugir
Runaway
Como você se sente sendo controlado?How do you feel being controlled?
Você não quer se libertar?Don't you wanna break free?
Como você se sentiria se não houvesse regras?How would you feel if there were no rules?
O que você faria? Conte-me.What would you do? Tell me
Não tenho orgulho, não tenho dinheiro.I don't have the pride, I don't have the money
Mas eu tenho essas mãos.But I've got these hands
Estou me sentindo vivo, estou fazendo uma mudança.I'm feelin' alive, I'm making a change
Com minhas próprias mãos.With my own hands
Venha comigo agora, siga-me, confie em mimCome with me now, follow me, trust me
O tempo está passando, não podemos hesitar.Time's passing by, can't afford hesitation
Oh não tenha medo, nós passamos de nossas lágrimas,Oh have no fear, we've past our tears
Sim nós podemos fazer issoYeah we can make it
O que resta fazer, vamos fazer o nosso movimentoWhat's left to do, let's make our move
Sim, vamos lá agoraYeah here we go now
Corra, corra para longe, corra, corra para um lugar melhorRun run far away, run run to a better place
Em algum lugar onde possamos rir de verdadeSomewhere we can laugh truthfully
Corra, corra para longe, eles não vão nos encontrar hojeRun run far away, they're not going to find us today
Talvez eles possam tentar outro diaMaybe they can try another day
Se dê um abraço, ninguém vai tirar issoGive yourself a hug, no one's gonna take it away
Não há nada de errado em fazer do seu jeitoNothing's wrong with making it your own way
Venha comigo agora, siga-me, confie em mimCome with me now, follow me, trust me
O tempo está passando, não podemos hesitarTime's passing by, can't afford to hesitate
Oh lindo céu, iluminado de alegria, sorrindo para mimOh beautiful sky, brighten with glee, smiling on me
Oh lindo mundo brilhando e livre, é tudo para mimOh beautiful world shining and free, it's all for me
Não tenho orgulho, não tenho dinheiro,I don't have the pride, I don't have the money
Mas eu tenho essas mãosBut I've got these hands
Estou me sentindo vivo, com você bem ao meu ladoI'm feeling alive, with you right beside me
Venha na frenteCome on ahead
(Venha para casa comigo, vamos fazer a caminhada, vai ser muito melhor)(Come home with me, let's walk the walk, it's going to be so much better)
Corra, corra para longe, corra, corra para um lugar melhorRun run far away, run run to a better place
Em algum lugar onde possamos rir de verdadeSomewhere we can laugh truthfully
Corra, corra para longe, eles não vão nos encontrar hojeRun run far away, they're not going to find us today
Talvez eles possam tentar outro diaMaybe they can try another day
Se dê um abraço ninguém vai tirar issoGive yourself a hug, no one's going to take it away
Nada de errado em fazer do seu jeitoNothing wrong with making it your own way
Corra, corra para longe, corra, corra para um lugar melhorRun run far away, run run to a better place
Em algum lugar onde possamos rir de verdadeSomewhere we can laugh truthfully
Corra, corra para longe, eles não vão nos encontrar hojeRun run far away, they're not going to find us today
Talvez eles possam tentar outro dia.Maybe they can try another day
Queridos amigos venham comigo, desta vez podemos consertarDear friends, come with me, this time we can make it right
Vamos nesta noite começar de novoLet's be on tonight start over again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The World Ends With You e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: