World Is Yours

O Mundo é Seu

World Is Yours

Supostamente é para ser difícilIt's supposed to be hard
Se não fosse difícil, qualquer um poderia fazer issoIf it wasn't hard, everyone in the world would do it
O difícil é o que faz isso ser ótimoThe hard is what makes it great
Cometer enganos é prova que está sendo desafiadoMaking mistakes is proof that you're challenged
O mundo é seuThe world is yours

Mundo sistemático está me matandoSystematic world killing me
Ficando dormente realmente me preencheGetting numb really fulfills me
Leva-me para mais alto, algum lugar que nunca estiveTake me higher, some place I've never been
Estou prestes a acordar, jogue de novoI'm 'bout to wake up, play it over again

Observe queimar, como um pássaro de fogoWatch it burn, like a firebird
Estou voltando até queI'm coming back until
O mundo seja seuThe world is yours
O mundo será meuThe world will be mine

Um passo mais perto da bordaOne step closer to the edge
Eu vou destruir, entãoI'm about to wreck, so I'm
Se tiver prontoReady if you're
Vamos jogar, o jogo começouLet's play, the game is on
Então só vemSo bring it on

Você não me conhece, então vou te mostrarYou don't know me so I'll show you
Agora que conhece, vou detonarNow you know me I'll blow through
Estou pronto para te aguentarI'm ready to take you
Estou bem na sua frente, na sua frenteI'm right in front of you, right in front

Oh, estou prestes a perder issoOh I'm 'bout to lose it
Te digo que não vou recuarI'm telling you that I won't back down
Vou provarI'll prove it
Não há lugar além de agora, estou pronto e me movendoNo other place than now so I'm ready I'm moving
Então me deixeSo let me
Mostrar minha força, estou melhorandoShow you my strength I'm improving

Sei que me quer morto, mas já estou mais forteI know you want me dead but I'm stronger now
Então, o que vai fazer?So what you gonna do now?
Pegue suas armas e flechas, granadas e automáticasGet your guns and arrows, grenades and auto
Se prepare para uma luta e se curvarPrepare for a fight and bow
Com minha espada e escudoWith my sword and my shield

Estou pronto para revelarI'm ready to reveal
Bem no campo de batalhaRight in the battlefield
No centro estarei aquiIn the center I'll be here
Então pregue os olhosKeep one's eyes pealed

Estou pronto para jogar, to dentro, quero começarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estou pronto para jogar, to dentro, quero acenderI'm ready to play, I'm down, I want to spark it
Estou pronto para jogar, to dentro, quero começarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estou pronto para jogar, to dentro, quero acenderI'm ready to play, I'm down, I want to spark it

Estou caindo, de novoI'm falling in, again
Onde pertenço hojeWhere I belong today
Estou caindo, de novoI'm falling in, again
Será que lutarei de novo?Will I fight again?

Oh, estou prestes a perder issoOh, I'm 'bout to lose it
Te digo que não vou recuarI'm telling you that I won't back down
Vou provarI'll prove it
Não há lugar além de agora, estou pronto e me movendoNo other place than now so I'm ready I'm moving
Então me deixeSo let me
Mostrar minha força, estou melhorandoShow you my strength I'm improving

Quem disse? Mas eu sei que é o certoSays who? But I know it's the right thing
Quando estou no loop, vou achar minhas táticasWhen I'm in the loop, I'll find my tactics
Adaptar para a situação que nunca estiveAdapt to situation I've never been
Histórias são criadasStories are builded
Todo dia muda um poucoEvery day it keeps changing by a bit
Sendo arrastado para outros cantosIt gets drifted to another place
Onde têm maneiras e jeitos diferentesWhere there's different kinds and ways

Oh, estou prestes a perder issoOh, I'm 'bout to lose it
Te digo que não vou recuarI'm telling you that I won't back down
Vou provarI'll prove it
Não há lugar além de agora, estou pronto e me movendoNo other place than now so I'm ready I'm moving
Então me deixeSo let me
Mostrar minha força, estou melhorandoShow you my strength I'm improving

Eu nasci para viver, Vim para atacarI'm born to live, I come to hit
Agora sabe que vou atirar para acertarNow you know that I shoot to give
Nunca vou me render, não vou desistirI'll never surrender, not going to give up
Vou levantar os punhosI'll put my fist up

Não importa como você vem para mimNo matter how hard you come to me
Isso não importa, vou te acertar direto e retoIt doesn't matter, I'll hit you hard and clean
Não espere por isso, já que estou na sua frenteDon't wait for it 'cause I'm in front of you
Já é tarde, estou te superandoIt's too late, I'm ahead of you

Estou pronto para jogar, to dentro, quero começarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estou pronto para jogar, to dentro, quero acenderI'm ready to play, I'm down, I want to spark it
Estou pronto para jogar, to dentro, quero começarI'm ready to play, I'm down, I want to start it
Estou pronto para jogar, to dentro, quero acenderI'm ready to play, I'm down, I want to spark it

Estou caindo, de novoI'm falling in, again
Estou caindo, hojeI'm falling in, today
Será que lutarei de novo?Will I fight again?

Dez segundos para o impactoTen seconds to impact

Quem é o inimigo?Who's the enemy?
Quem é o inimigo?Who's the enemy?
Quem é o inimigo?Who's the enemy?
Me conectePlug me in

Quem é o inimigo?Who's the enemy?
Quem é o inimigo?Who's the enemy?
Quem é o inimigo?Who's the enemy?
Me conectePlug me in

Quando sua escolha faz a diferençaWhen your choice makes a difference
Isso pega fôlego, puxa meu interesseIt catches breath, it pulls out my interest
O que vem a seguir te deixa à derivaWhat comes next makes you drifted
Longe e longeAway and away

Você ganha umas então perde outrasYou win sometimes then you lose at times
É algo que se aprende com lutasIt's something you learn with fights
Eu mereci minhas estrelasI've earned my stars
Pelas minhas cicatrizesBy the scars I've got
O mundo é seuWorld is yours