Getting Sodas

Obtendo Refrigerantes

Getting Sodas

Nós somos as paredes em formas disformesWe are the walls in formless shapes
O peso arroganteThe overbearing weight
Esta casa pesa em minha menteThis house weighs heavy on my mind

Apagar fitas, crenças indocumentadosErasing tapes, undocumented faiths
Tirou suas fotos e seus pertencesTook down your pictures and your belongings
Em caixas enterradas debaixo do soloIn boxes buried under the soil
No quintal atrás da nossa árvore, você vai esperarIn the yard behind our tree, you’ll wait

Escreveu pequenos poemas através das linhas das minhas mãosWrote tiny poems through the lines of my hands
Passarinhos voaram por mim. O vento está chamando seu nome sulLittle birds flew by me. The wind’s been calling your name south
Em busca de terras estrangeirasIn pursuit of foreign lands

Não pode voltar atrás. Onde está o seu tato?Can’t go back. Where’s your tact?
Onde está a sua graça?Where’s your grace?
Onde estão as coisas que você substituiu?Where are the things you replace?
São as nossas palavras mais do que som?Are our words more than sound?
Cortamos o ar e nós encontramosWe cut the air and we’ve found
Perder a fé no mundo é perder a fé em si mesmoTo lose your faith in the world is to lose faith in yourself
Somos fantasmas em suas casasWe are ghosts in your homes
Nós viajamos sob o pisoWe travel under the floor

E quando nossas vozes falharem encontraremos novas maneiras de cantarAnd when our voices fail us we will find new ways to sing
Quando os nossos corpos falharem, encontraremos a alegria na paz que isso trazWhen our bodies fail we’ll find joy in the peace that it brings
O mundo é um lugar bonito, mas temos que fazer isso dessa formaThe world is a beautiful place but we have to make it that way

O mundo é um lugar bonito, mas temos que fazer isso dessa formaThe world is a beautiful place but we have to make it that way
Sempre que você encontrar casa, vamos torná-la mais do que apenas um abrigoWhenever you find home we’ll make it more than just a shelter
E se todos pertencem lá, isso manterá todos nós juntosAnd if everyone belongs there it will hold us all together
Se você tem medo de morrer, então eu também tenho.If you’re afraid to die, then so am I

O mundo é um lugar bonito, mas temos que fazer isso dessa formaThe world is a beautiful place but we have to make it that way
Sempre que você encontrar casa, vamos torná-la mais do que apenas um abrigoWhenever you find home we’ll make it more than just a shelter
E se todos pertencem lá, isso manterá todos nós juntosAnd if everyone belongs there it will hold us all together
Se você tem medo de morrer, então eu também tenho.If you’re afraid to die, then so am I