The Word Lisa

A, palavra, lisa

The Word Lisa

Nossos bolsos acabaram
Our pockets turned out
Nossa mudança no chão
Our change on the ground
O que quer que tenhamos está perdido na casa
Whatever we had is lost in the house
Os tapetes são empoeirados
The carpets are dusty
Nossos ossos são frágeis
Our bones are brittle
De comer lixo e sentar
From eating garbage and sitting down

Freaking novamente no supermercado
Freaking out again at the supermarket
Colocar sinais fora de ordem nas coisas que funcionam
Putting out of order signs on things that work

Quebre um pedaço da fonte do lobby
Break a piece off that lobby fountain
Nossos pontos foram esculpidos
Our points have been chiseled down
Se todos pudéssemos ser felizes
If we could all be happy
De uma vez, haveria tal competição
At once, there'd be such competition

Congestionamento de clipes de papel em uma tomada
Jamming paperclips right into an outlet
Saia com centenas de dólares em lixo
Walk out with hundreds of dollars in junk
Para comprar algumas fichas e deitar na cama
To buy some chips and lay in bed

De que lado estou?
Whose side am I on?
Segundo dólar, segundo centavo
Second dollar, second cent
Nós temos vida aqui
We've got life here
O que chamamos de vida tem que ser trabalhado
What we call life has to be worked out
Deixado em pó para nos sairmos
Left in dust to carry ourselves out
Quando chegarmos em casa, não ficaremos vazios
When we get home, we won’t be empty
Nós encontramos um propósito um no outro
We found a purpose in each other
Quebre o espelho, ficamos mais jovens
Break the mirror, we get younger
A vida sempre será estranha
Life will always be weird