To Miss Catherine

A Miss Catherine

To Miss Catherine

Esconder, é certamente um lugar seguro.
Hide out, it's certainly a safe place.
Com as luzes apagadas e cobertores blindagem corpos do frio.
With the lights out and blankets shielding bodies from the cold.
Eu sei que existe polaroids de roupa que você usou para vestir.
I know that there exists polaroids of clothing that you used to wear.

Sua pele construído cidades como flocos para os pontos e as costuras.
Your skin constructed cities as it flaked into the stitches and the seams.
Querida, você me deixou com um armário, onde as traças digerir uma promessa
Dearest, you've left me with a closet where the moths digest a promise
que eu nunca vou dizer uma alma e sei que você sabe disso.
that I'll never tell a soul and I know that you know that.

Nós pilha de tijolos que estamos construindo uma marca nova cidade
We stack bricks we're building a brand new city
onde vamos dormir suavemente e subaquática.
where we will sleep softly and underwater.
Onde todos somos iguais,
Where we are all the same,
estamos esculturas sem fôlego.
we're breathless sculptures.