A Night In The Woods

Uma Noite na Floresta

A Night In The Woods

Eu planejo sobreviver aos meus inimigos,I plan to outlive my enemies,
Então vou ficar por aqui até isso acabar.So i'll stick around till that's done.
Por que você não vem dar uma volta comigo,Why don't you come and take a walk with me,
Eu vou te contar algo.I'll tell you something.
Você teria gostado de alguns amigos meus,You would have liked some friends of mine,
Eles faziam acidentes acontecerem,They made accidents happen,
Desenterravam um corpo do chãoThey'd dig a body from the ground
Te davam a camisa das costas se você não tivesse uma.Give you the shirt off its back if you didn't have one
Eles eram a liga astral de BridgewaterThey were the bridgewater astral league
Ooooh weeeee oooooooohhhhOoooh weeeee oooooooohhhh
Liga astral de BridgewaterBridgewater astral league
Ooooh weeee oooooooohhhhOoooh weeee oooooooohhhh

Eu admito que às vezes eles me assustavamI will admit they sometimes scared me
Mas eram tão divertidos pra caramba,But they were so much god damn fun,
Eles invadiam sua casaThey'd break into your house
Só pra mexer nas coisas eJust to move things around and
Às vezes deixavam algo pra você.Sometimes they'd leave you something.
Mas não era o que faziam enquanto estavam em seus corposBut it wasn't what they did while in their bodies
Que me deixava tão desconfortável,Which made me so uncomfortable,
Era a forma como se encontravamIt was the way they'd meet
Enquanto todos estavam dormindoWhile they were all asleep
E você nunca sabia onde estavam-And you never knew where they were-
Eles eram a liga astral de BridgewaterThey were the bridgewater astral league
Ooooh weeeee oooooooohhhhOoooh weeeee oooooooohhhh
Liga astral de BridgewaterBridgewater astral league
Ooooh weeee oooooooohhhhOoooh weeee oooooooohhhh

Você está um pouco pálido, meu amigo?Are you a little pale my friend?
Sobre o que você está rindo?What are you giggling about?
Está indo embora tão cedo?Are you leaving so soon?
Está uma noite linda lá fora.Its a beautiful night out.
Como a maioria das crianças, nós roubávamos de carros,Like most kids we robbed from cars,
Entrávamos em bares,Snuck into bars,
Vivíamos música e ficávamos juntos.Lived music and hung out.
Mas eu te digo, as crianças de hoje,But i tell you, the kids today,
Eu nunca as vejo sobre as nuvens-I never see them over the clouds-

Nada como a liga astral de Bridgewater.Not like the bridgewater astral league