Tradução gerada automaticamente
One For The Witches!
The World/Inferno Friendship Society
One For The Witches!
you could become very dangerous
and i would
really like it
this could become very serious
man it would be a laugh
and a kiss
all this-
like on the street
where the kids yelled
'what the hell are you supposed to be?'
at my sister
and my sister
she just smiled as she replied-
'supposed to be? i never gave it any thought,
never gave a damn - about what i'm supposed to be
but if you're asking what i am?-
I'm a fucking walking question mark-
i'm a walking fucking time bomb!'
them my sister she smiled
and she turned and she walked away
and those kids they just stood there and stammered
and now you and i, i mean us
we're gonna live up to my sister's
good example
do you know?
we know
do you know?
we know
do you know?
we know
you could become very serious
but i don't think that you'd like it.
cause all this, it is pretty dangerous
so hey, lets just laugh,
and lets kiss.
in spite of all this.
Um Para as Bruxas!
você pode se tornar muito perigoso
e eu realmente gostaria
que isso pudesse ficar muito sério
cara, ia ser uma risada
e um beijo
tudo isso -
como na rua
onde as crianças gritavam
'que diabos você deveria ser?'
para minha irmã
e minha irmã
ela apenas sorriu ao responder -
'deveria ser? nunca pensei nisso,
nunca liguei - para o que eu deveria ser
mas se você está perguntando o que eu sou? -
eu sou uma porra de um ponto de interrogação ambulante -
eu sou uma bomba-relógio ambulante!'
então minha irmã sorriu
e se virou e foi embora
e aquelas crianças ficaram lá paradas e gaguejando
e agora você e eu, quero dizer nós
vamos seguir o bom exemplo da minha irmã
você sabe?
nós sabemos
você sabe?
nós sabemos
você sabe?
nós sabemos
você pode se tornar muito sério
mas eu não acho que você ia gostar.
porque tudo isso é bem perigoso
então ei, vamos apenas rir,
e vamos nos beijar.
apesar de tudo isso.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The World/Inferno Friendship Society e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: