The Evil Dance Of Nosliw Pilf

A Dança Maligna de Nosliw Pilf

The Evil Dance Of Nosliw Pilf

Acorda, Jon Gilch! Meu nome é Nosliw Pilf!"Wake up Jon Gilch! My name's Nosliw Pilf!
Vou te ensinar uma dança e é assim que vai:I'm going to teach you a jig and it goes like this:
Esquerda, Direita, cima e baixo, calcanhar e ponta, vai e vem!Left, Right, up down, heel toe, to and fro!
Cima e baixo, esquerda e direita, calcanhar e ponta, vamos lá!Up down, left right, heel toe, here we go!

A dança maligna de Nosliw Pilf!The evil dance of Nosliw Pilf!

Ainda não terminamos, oh não, Jon Gilch!We're not done yet, oh no Jon Gilch!
Gosto muito de você e queria te dar um beijo!I like you a lot and I'd like to give you a kiss!
Esquerda, direita, cima e baixo, calcanhar e ponta, vai e vem!left right, up down, heel toe, to and fro!
Braços pra cima, olhos pra baixo, pernas dobradas, vamos lá!Hands up, eyes down, legs bent, here we go!

Vai dormir, Jon Gilch, você tá numa péssima situação.Go to bed Jon Gilch, you're in an awful state.
Mostre pros garotos da escola suas marcas quando chegar atrasado.Show the kids in school your bruises when you come in late.
Você foi esquerda, direita, cima e baixo, calcanhar e ponta, vai e vem!You went left right, up down, heel toe, to and fro!
Braços pra cima, olhos pra baixo, pernas dobradas, pegou sua alma!Hands up, eyes down, legs bent, got your soul!
Moleque-Sissy-

A dança maligna,The evil dance,
os planos terríveis,the terrible plans,
as verdades horrendas,the gruesome facts,
sobre Nosliw-about Nosliw-
Pilf!Pilf!