The Reel To Real

O Rolo da Realidade

The Reel To Real

Beba enquanto tá quenteDrink up while it's warm
Chega a hora de implorarA time comes to plead
E dar a entrega dolorosa, mas abençoada, de verdadeAnd give the painful yet blessed surrender indeed
Desculpa, disse animadoSo sorry, said elated
Tô feliz, disse desoladoSo glad said forlorn
Tô disposto, disse arrependidoI'm willing said regret
Tô pronto, disse ainda nãoI'm ready said not yet

Mudanças sobre mudanças se acumulam de forma imperceptívelChanges upon changes stack up so imperceptible
É quando percebo que tô vazio, vou saber como é estar cheioIt's when i realize i'm empty, i'll know how it feels to be full
Como um soldado inimigo trazido tremendo diante de um rei conquistador a ser julgadoLike an enemy soldier brought trembling before, a conquering king to be tried
Só pra ser abraçado, e beijado no rosto, e receber um manto, um anel e vinhoOnly to be embraced, and kissed on the face, and given a robe ring and wine

Não sou nada além de um invasor, mal escapando do desastreI'm nothin' but a trespasser, barely escaping disaster
E enquanto o rolo da fita gira mais rápido, esses gritos poderiam arrancar o rebocoAnd as the reel-to-reel spins faster, these screams could peel off the plaster
Não sou nada além de um invasor, mal escapando do desastreI'm nothin' but a trespasser, barely escaping disaster
E tô pensando comigo mesmo, filho, puxe a fita, é hora de remasterizarAnd i'm thinkin' to myself son, pull the tape it's time to remaster

Você é a única esperança que realmente importou, pra me diminuirYou're the only that hope that's ever mattered, to break me down to size
E a vida de um criminoso é às vezes difícil demais de esconderAnd a lawbreaker's life is just sometimes way too hard to hide
Você pode ter o melhor de mim, tudo que sobrou de mim, tudoYou can have the best of me, all that's left of me everything
E até onde consigo ver, você pode pegar os pedaços das liberações quebradas de mimAnd for as far as i can see you can pick up the pieces of shattered releases from me

Sou um começo, e um fimI'm a starter, and a finisher
De coração puro, enquanto sou sinistroPure-hearted, while sinister
Um criminoso ainda, mas um ministroA criminal still but a minister
Um finalizador e um iniciadorAn ender and a beginner
(3x)(3x)
É hora de remasterizarIt's time to remast-er