The New Jerusalem

A Nova Jerusalém

The New Jerusalem

Hoje à noite nós brilhamosTonight we shine
Hoje à noite nós brilhamos como fogoTonight we shine like fire
Quando bebemos a água viva, a chama arde mais forteWhen we drink the living water it makes the flame burn brighter
É por você, é por vocêIt's for you it's for you
Levantamos nossas vozes mais altoWe raise our voices higher
Fixamos nossos olhos em Sião como se fôssemos, lutadores pela liberdadeSet our eyes to zion like we are, freedom fighters

Um novo dia com uma nova auroraA new day with a new dawn
Uma nova voz para uma nova cançãoA new voice for a new song
Trazemos liberdade para a prisãoWe bring freedom to the prison
Quebramos as grades e trazemos a luz do FilhoWe break down the bars and bring on the light of the son

A nova Jerusalém está chegando, um diaThe new jerusalem is coming, someday
Você precisa se levantar, erguer a cabeçaYou gotta get up, pick your head up
E se prepararAnd get yourself ready
(2x)(2x)

Meu relógio dizMy timepiece says
Meu relógio diz que é hora de pazMy timepiece says that it's time for peace
Hora de libertar os prisioneirosTime for prisoners' release
Tire essas algemas dos nossos pésGet these shackles off our feet
Hora de mudar os cardápiosTime to change over menus
As escolhas mudaram agora de leite para carneThe choices have changed now from straight milk to meat
Hora de trocar de estaçõesTime to switch over stations
Trocar de estações de azedo para doceSwitch over stations from sour to sweet

Como uma cidade, mas como um sonhoLike a city, but like a dream
Prova de que a nova vida é o que não se vêProof the new life, is what's unseen
Como uma cidade, mas como um sonhoLike a city, but like a dream
Prova de que a verdadeira vida é o que não se vêProof the true life's, what's unseen

(muito acima de todas as coisas, exceto amor)(far above all things but love)
(amor)(love)
(todas as coisas, exceto amor)(all things but, love)