Onde você está agora? (part. girlhouse)

Where are you now? (feat girlhouse)

Você orgulhosamente carregava suasYou proudly carried your
Condições como uma cruzConditions like a cross
Eu calculei minha posição eI calculated my position and
Me deixei levarWent along
Uma noite se tornou uma semanaOne night turned to one week
Se tornou um anoTurned to one year
Do lado avesso da vida certaWrong side of the right life
Mas estou bem aquiBut I'm right here

Tínhamos 19 anos, você estava nervosaWe were 19, you were nervous
Desenhando borboletas nasTracing butterflies on the
CortinasCurtains
Elaborando o que vocêComing up with what you
Iria dizerGonna say
Porque ele sempre liga tarde, e'Cause he always calls late, and
Você sabia que não podia magoarYou knew you couldn't hurt
EleHim

Então, me diga como era para euSo then, tell me how was I
Me sentir?Supposed to feel?
Como era para eu me curar?How was I supposed to heal?
Ao inferno com seu desfechoTo hell with your closure
Mas eu ainda quero o meuBut I still want mine

Onde você está agora?Where are you now?
Você está tremendo, amor? Você estáAre you shaking, love? Are you
Fingindo um sorriso? ÉFaking a smile? Yeah
Onde você está agora?Where are you now?
Estou desmoronando, mas estouI'm breaking down, but I'm
Ganhando terreno, éGaining ground, yeah

Eu estava tratando meu coração comoI was treating my heart like
Se trata a ponta de um cigarroYou treat a burned end
Aceitando cada mau conselho que euTaking every bit of bad advice I
Já ouvi, humEver heard, mm
Uma noite se tornou uma noivaOne night turned to one bride
Que casoWhat an affair
Você mentiu e tentou esconder suasYou lied and tried to hide your
Cores de sua prima enquantoColors from your cousin while
Ela tingia seu cabeloShe dyed your hair

Pois bem, agora você me temWell, you got me now
Onde você está agora?Where are you now?
Você está tremendo, amor? Você estáAre you shaking, love? Are you
Fingindo um sorriso? ÉFaking a smile? Yeah
Onde você está agora?Where are you now?
Estou desmoronando, mas estouI'm breaking down, but I'm
Ganhando terreno, éGaining ground, yeah

Tínhamos 23 anos, eu estava nervosaWe were 23, I was nervous
Desenhando borboletas nasTracing butterflies on the
CortinasCurtains
Pensando que há deThinking that there's gonna
Chegar o dia em que eu finalmente leveCome a day when I finally take
O nome deleHis name
E eu sei que não o mereçoAnd I know I don't deserve it

Tínhamos 19 anos, valeu a pena?We were 19, was it worth it?
Tínhamos 19 anos, valeu a pena?We were 19, was it worth it?

Onde você está agora?Where are you now?
Você está tremendo, amor? Você estáAre you shaking, love? Are you
Fingindo um sorriso? ÉFaking a smile? Yeah
Onde você está agora?Where are you now?
Estou desmoronando, mas estouI'm breaking down, but I'm
Ganhando terreno, éGaining ground, yeah

Estou desmoronandoI'm breaking down