Point Of No Return

Ponto Sem Retorno

Point Of No Return

[Refrão x2][Hook x2]
Estou no ponto, sem voltaI'm at the point, of no return
Pegos nesse jogo, todo mundo conhece meu nomeCaught up in this game, everybody know my name
Eu tenho, grana pra queimarI got, money to burn

[Ronnie Spencer][Ronnie Spencer]
Eu venho lutando, comecei do zeroI've been struggling, started off with nothing
Todo mundo me conhece, como aquele que faz as coisas de graçaEverybody know me, as the one to do thangs for free
Agora, estou na correriaRight now, I'm on the grind
Vejo que você tem o seu, eu preciso do meuSee you got yours, I gotta get mine
Vejo que o mais alto, me deu um sinalSee the most high, gave me a sign
Ele disse filho, é a sua horaHe said son, it's your time

[Refrão x2][Hook x2]

[Dirty $][Dirty $]
Estou na encruzilhada da minha vida, e baby, é tudo ou nadaI'm at the crossroad in my life, and baby it's do or die
Cair ou brilhar, pequeno ou chorar pode significar um suicídio lentoFall or floss, small or cry could mean slow suicide
Nessas ruas arranhando pra me manter, lutando pelo meu povoOn these streets scratching for my keep, grinding for my people
Quando você não é tratado igual, é tão difícil viver legalWhen you're not treated equal, it's so hard to live legal
Meu filho vai enganar eles, nessa saga sem fimWill my seed deceive em, to this never ending saga
Fascinado por grana, carros e roupas, igual ao nosso paiFascinated by cash cars, and clothes just like our papa
Apostando mais do que o Pac, em busca do dólarTaking mo' gambles than Pac did, in pursuit of the dolla
À beira de perder tudo, por causa de dinheiro e poderOn the verge of crapping out, from money and power
Tendo sonhos grandiosos, e desejos de madeiraHaving big body dreams, and wood grain wishes
Tentando saborear a boa vida, porque parece tão deliciosaTrying to taste the good life, cause it looks so delicious
Cara, a pressão é imensa, então eu fumo um baseadoMan the pressure's tremendous, so I smoke on spinach
Tentando encontrar um pouco de paz, sem ser pego por trásTrying to find some piece of mind, than get caught from behind
Acelerando para a linha de chegada, nesse milênio cruelMashing for the finish line, in this cruel millennium
Fazendo brilhar mais que limão, estou gastando mais que tempoMake mo' shine than lime, I'm spending more than time
Fumando com as minas, mantendo o topo rebaixadoRocking pie with dimes, keep the top reclined
Costumava estar preso na correria, agora viciado em rimaUse to be caught up in grind, now addicted to rhyme

[Refrão x2][Hook x2]

[Ronnie Spencer][Ronnie Spencer]
Nunca viro as costas, para o que é real pra mimNever turn my back, on what's real to me
Esse é meu amor, pela minha família WreckshopThat's my love, for my Wreckshop family
Tive minha cota de altos e baixosI had my share of likes, up's and down's
E graças a Deus, ainda estou por aquiAnd thank goodness, I'm still around
Nunca consegui, fazer isso sozinhoNever could, make it on my own
Quando olho para o céu, e me sinto tão bemWhen I'm looking in the sky, and I'm feeling so fly
Mas embora um dia, você esteja aquiBut though one day, you're here
No dia seguinte, você se foiThen the next day, you're gone

[Tyte Eyez][Tyte Eyez]
Estou no ponto sem retorno, e não tem como olhar pra trásI'm at the point of no return, and ain't no looking back
Porque há contas que preciso acertar, rostos grandes que preciso empilharCause there's ends I got to meet, big faces I got to stack
Dizem que o homem faz o dinheiro, mas o dinheiro nos faz moverThey say man'll make the money, but money'll make us move
Posições para ficar mais rico, um cara que fez sete dígitosPositions to get richer, a seven figga made dude
Calmo na tranquilidade, coletando fluxo de caixaCalm on the cool, collecting cash flow
Mantenho meus negócios em segredo, preparado para fazer meu soloKeep my bidness on the low, prepared to drop my solo
O novo milênio, Sr. Tyte E-ZThe new millennium, Mr. Tyte E-Z
E se eu virar as costas agora, meus filhos não vão comerAnd if I turn my back now, then my kids won't eat
Meu bando não vai dormir, até derrubarmos toda presaMy wolf pack won't sleep, until we slay all prey
Ficamos ferozes sem perdição nesse Y2KGet vicious without perdition in this Y2K
Essa grana está na minha visão, nessa corrida frenética por papelThis feddy is in my vision, in this hectic paper chase
Destruindo minha arma lírica, pimpando a caneta em um ritmo constanteWrecking my lyrical weapon, pimp the pen at a steady pace
Agradeço a Deus pela pressão, sem casos e sem gradesAppreciate God pressing, no cases and no bars
Fraudes e rostos mudados, mas meu jogo está em diaFrauds and changed faces, but my game's up to par
Uma estrela cadente do gueto, e não estou tentando voltarA ghetto shooting star, and I ain't trying to go back
Para as armas e as favelas, e os assaltos ou as drogasTo the guns and the slums, and the jacks or the crack

[Ronnie Spencer][Ronnie Spencer]
La-da-da-da-da (ponto sem retorno)La-da-da-da-da (point of no return)
La-da-da-da-da-da-da-da [x4]La-da-da-da-da-da-da-da [x4]

[Refrão x2][Hook x2]

[Ronnie Spencer][Ronnie Spencer]
Eu estou preso, presoIiiiii'm caught up, caught up
No ponto sem retorno, todo mundoTo the point of no return, everybody
Todo mundo sabe, preso babyEverybody knooows, caught up baby
Ooooh-oooooh preso babyOoooh-oooooh caught up baby
Eu não quero voltar, eu não quero sairI don't wanna go back, I don't wanna leave
Eu não quero voltar babyI don't wanna go back baby
Estou preso, heeeeyI'm caught up, heeeey