Counted on Sweetness

Contado pela Doçura

Counted on Sweetness

"Eu nasci cedo demais" é como vai ler minha lápide"i was born too soon" is how my grave will read
vivi até os 35, mas morri aos 17lived to 35 but died at 17
levou uma hora ou mais pra chegar na fronteira como planejadoit took an hour or so to reach the border as planned
alguns quilômetros daqui eu nunca saberiaa few miles from here i would never know
vou confessar o que fiz a tempoi'll confess what i've done in time
vivi coisas piores e nunca me importei com ninguémlived through worse and never cared for anyone
eles nunca pareceram se importar comigothey never seemed to mind for me
saí antes que soubessem que eu tinha idoi left before they ever knew that i was gone
são os fatos que o sangue conhece, expostos na sua frenteit's the facts blood knows laid out in front of you
amarrados em notícias bobas, esperando uma visãotied up in foolish news waiting for a view
todo o tempo que estive esperando por elesall the time i've been waiting by them
olha pra eles, não conseguem me encontrarlook at them they can't find me
entrou a esquerda pra perder / preso pra agradar algunsin walked the left to lose / chained down to please a few
me pergunto quem eles vão escolher / me pergunto quemi wonder who they'll choose / i wonder who
sussurrou no meu ouvido, "o que você vai fazer até lá"in whispered to my ear, "what will you do until then"
sonhe tudo que quiser, meu bem, é um fim apropriado.dream all you want me dear it's a fitting an end.