Everyone Choose Sides

Todo Mundo Escolhe Lados

Everyone Choose Sides

....13 mil....13 grand
por ano nas terras do campoa year in the meadowlands
entediado e pobre no interior, senhor, aos 35, certo? Sou o melhor adolescente de 17 anos que já existiubored and rural-poor, lord, at 35, right? I'm the best 17 year old ever
trabalhei nessas areiasworked these sands
não vou voltar maisI won't go back again
covarde, covarde, um garoto amargo - azarquitter quitter one boy bitter - rough luck
homem a homem, mão a mão, luta 40man to man hand to hand fight 40
estamos perdendo areia!we're losing sand!
plano de batalha na vala dos passarinhosa wrens' ditch battle plan
recorde após recorde, com ferramentas da Black & Decker! taca! taca!record after record black and deckered tack! tack!
definição: inferno e alta mardefinition: hell and high water
gordinho, vem cortejar, senhor, o dinheiro!fatty come a courtin' lord the money!
todo mundo escolhe ladoseveryone choose sides
a confusão do que fazer por dinheirothe whole to-do of what to do for money
mais pobre ou não este ano e qual é a diferençapoorer or not this year and hell's the difference
vamos falar de planoslet's talk plans
e a sorte disse: 'duplamente amaldiçoadaand luck said, 'double damned
você dá às mulheres um valor que vale a pena ou não?were you give women worth winning or what?
uma parte desperdiçada de chances no céu da maré alta'a wasted share of shots at high-tide heaven'
gramas mais verdes desaparecem de onde você acabagreener grasses fade from where you wind up
todo mundo escolhe ladoseveryone choose sides
estou de volta! Estou de volta! Então cante para levantar as cortinasI'm back! I'm back! So sing to raise the blind up
afastei-me de mais do que você imagina e durmo muito bemI've walked away from more than you imagine and I sleep just fine
lutamos e trouxemos mais - as pás bem altaswe fought and brought up more - the shovels high up
na linha de 10 toneladason the 10-ton line