Nai

Nada

Nai

Nada com você... nada eu
なにもないあなたと... なにもないわたし
Nanimo nai anata to... nanimo nai watashi
Queimando tanto que machuca... mesmo assim estamos ligados
もえるほどをいしあて... むすばれてるのに
Moeru hodo wo ishiate... musubareteru no ni
Coração apertado... deve doer, né?
きりきりむねな... いたむのあなぜだろ
Kirikiri mune na... itamuno anaze daro
Parece que vai sumir... agora mesmo
どこかにきえて... しまいそう... いまにも
Dokoka ni kiete... shimai so... imanimo

Gritando, eu falo... luz do sol me chama
こえんでっちょことばで... こもれびよあびて
Koendeccho kotabede... komorebi yoabite
Correndo no vento frio... você que é tudo pra mim
こがらしのなかをはしり... かがいことのあなた
Kogarashi no naka wo hashiri... kagai koto no anata
Coração apertado... deve doer, né?
きりきりむねな... いたむのあなぜだろ
Kirikiri mune na... itamuno anaze daro
Parece que vai sumir... agora mesmo
どこかにきえて... しまいそう... いまにも
Dokoka ni kiete... shimai so... imanimo

Na Na Nada com você
な な なにもないあなたと
Na Na Nanimo nai anata to
Na Na Nada eu
な な なにもないわたし
Na Na Nanimo nai watashi
Na Na Nada nesse mundo
な な なみのないせかいで
Na Na Namino nai sekai de
Na Na Um longo beijo
な な ながいくちづけを
Na Na Nagai kuchizuke wo

Nosso amor entrelaçado... na mesma forma
ふたりのせなかにがいた... おなじかたちの
Futari no sena kanigaita... onaji katachi no
Cores lindas se misturando... dormindo lado a lado
きれいないろのじゅうぎか... ならべてねむった
Kireinairo no jyuugika... narabete nemutta
É assustador, né? Mas... tudo vai sumir
しがわせだけど... こわいのあなぜだろ
Shiga wase da kedou... kowai no anaze daro
Parece que vai sumir... agora mesmo
すべてがきえて... しまいそう... いまにも
Subete ga kiete... shimai so... imanimo

Na frente dos meus olhos, branquíssimo... você brilha
めのまえがましろに... ひかてあなたな
Meno maegama shiro ni... hikate anata na
Só um desejo... sonhando acordada
せんだけになてしまう... ゆめみてないたの
Sen dake ni na teshimau... yumemite nai tano
O tempo passa e as lágrimas... transbordam amor e dor
ながれるときとなみだ... あふれるあいとなみだ
Nagareru toki to namida... afureru ai to namida
Nada com você... sempre te abraçando
なにもないあなたを... ずっとだきしめて
Nanimo nai anata wo... zutto dakishimete

Na Na Nada com você
な な なにもないあなたと
Na Na Nanimo nai anata to
Na Na Nada eu
な な なにもないわたし
Na Na Nanimo nai watashi
Na Na Nada nesse mundo
な な なみのないせかいで
Na Na Namino nai sekai de
Na Na Um longo beijo
な な ながいくちづけを
Na Na Nagai kuchizuke wo

Na Na Nada com você
な な なにもないあなたと
Na Na Nanimo nai anata to
Na Na Nada eu
な な なにもないわたし
Na Na Nanimo nai watashi
Na Na Nada você
な な なみのないあなたが
Na Na Namino nai anata ga

Na Na Não! Na Na Não!
な な ない! な な ない!
Na Na Nai! Na Na Nai!
Na Na Não! Na Na Não!
な な ない! な な ない!
Na Na Nai! Na Na Nai!
Na Na Não! Na Na Não!
な な ない! な な ない!
Na Na Nai! Na Na Nai!
Na Na Não! Na Na Não!
な な ない! な な ない!
Na Na Nai! Na Na Nai!