Sei Naru Umi To Sunshine

Sei Naru Umi e Sol

Sei Naru Umi To Sunshine

Naquele dia, se eu não tirar os espinhos
あの日にささったとげをぬかなきゃ
Ano hi ni sasatta toge wo nukanakya
Não vai ter futuro
とりあえずみらいはない
Toriaezu mirai wa nai
Estou vivendo demais, até o fundo do coração
いきすぎてるんだむねの奥まで
Ikisugiterunda mune no oku made
Quero que você me faça sentir
すいだしてほしい
Suidashite hoshii
Quero prometer algo ao te abraçar, mas
だきあってなにかをちかいたいけど
Dakiatte nanika wo chikaitai kedo
Só isso não é suficiente, né?
それだけじゃはんしんはんぎじゃない?
Sore dake ja hanshinhangi janai?
Por trás do sorriso, tem um demônio
ほほえみの奥にはあくまがいる
Hohoemi no oku ni wa akuma ga iru
Isso é doloroso
それじゃせつないや
Sore ja setsunai ya
Se o amor é como uma águia mirando a presa
あいがそらじゅうでえものをねらうはげたかなら
Ai ga sorajuu de emono wo nerau hagetaka nara
Não tem como evitar, né?
ふせぎようないね
Fusegiyou nai ne
Então, o que vamos compartilhar...
それじゃなにをわかちあおうか
Sore ja nani wo wakachiaou ka

Na beira do mar, vou te levar
うみのはてのはてにきみをつれて
Umi no hate no hate ni kimi wo tsurete
Na areia prateada, preciso puxar a corda do meu coração
ぎんのすなはまでこのむねにひきがねひかなくちゃ
Gin no sunahama de kono mune ni hikigane hikanakya
Você deve esquecer de mim, fácil assim, agora
きみはぼくのことをわすれるだろうeasy goいま
Kimi wa boku no koto wo wasureru darou easy go ima
Me queima, sol
もやしてくれsunshine
Moyashitekure sunshine

Naquela noite, minha cabeça estava cheia
あのことであたまがいっぱいなよるは
Ano koto de atama ga ippaina yoru wa
Não dá pra apagar com um zumbido
ずぶろっかではけせない
Zuburokka de wa kesenai
Quero dar a você a alma presa em uma colmeia
はちのすにされたたましのたばきみにあげたいな
Hachi no su ni sareta tamashii no taba kimi ni agetai na

Se as pessoas choram ao voltar para o mar
ひとがうみにもどろうとながすのがなみだなら
Hito ga umi ni modorou to nagasu no ga namida nara
Não dá pra segurar, né?
おさえようないね
Osaeyou nai ne
Então, no que vamos acreditar...
それじゃなにをしんじあおうか
Sore ja nani wo shinjiaou ka

Na beira do mar, o amor e o desejo
うみのはてのはてでこいもよくぼうも
Umi no hate no hate de koi mo yokubou mo
Se se despedaçarem como as ondas, se tornarem uma ilusão
なみのようにくだけちってまぼろしになれば
Nami no you ni kudakechitte maboroshi ni nareba
Eu não vou esquecer de você
ぼくはきみのことをわすれないだろう
Boku wa kimi no koto wo wasurenai darou
A maré alta ecoa ao pôr do sol
しおさいのじゅうせいがゆうひにひびいて
Shiosai no juusei ga yuuhi ni hibiite
O fim de um longo sonho
ながいゆめのおわり
Nagai yume no owari
Vamos enfrentar, né?
むかえるだろう
Mukaeru darou
Fácil assim, agora
easy goいま
Easy go ima
Me queima, sol
もやしてくれsunshine
Moyashitekure sunshine
La la la....
la la la
La la la