Up All Night

A Noite Inteira

Up All Night

Eu me arrumeiI got dressed up
com tudo que eu tinhaup to the nines
olhei no espelhoi took a look in the mirror
queria ser mais magro, aí tudo ficaria bemi wish i was thinner then everythinng would be fine
pelo menos eu cheiro bemat least i smell nice
então vem e respira fundoso come on and breathe me in
qual é a graça?whats the point?

porque todo mundo parece famosocause everybody looks famous
e eles têm desperdiçado muito tempoand they've been wasting lots of time
todo mundo se sente especial hoje à noiteeverybody feels special tonight

é um confronto e tá tudo por um fioits a show down and its down to the wire
as caras tão quentes, tão pálidas e cansadasthe faces so warm so pale and drawn
os últimos a se retirarthe last ones to retire
e se ninguém consegue sorrirand if no one can manage a smile
qual é a graça?well whats the point?

porque todo mundo parece famosocause everybody looks famous
e eles têm desperdiçado muito tempoand they've been wasting lots of time
todo mundo é especial na sua própria cabeçaeverybody is special in their minds eye
oh...oh...

Noite, a noite inteira....Night, up all night....
Estamos dormindo, estamos acordados a noite inteiraWe are sleeping we are staying up all night
A noite inteira...Up all night...
Estamos dormindo, estamos acordados a noite inteiraWe are sleeping we are staying up all night
A noite inteira...Up all night...

fundo do poço, fundo do poçorock bottom, rock bottom
você chegou no fundo do poçoyou've hit rock bottom

porque todo mundo parece famosocause everybody looks famous
e eles têm desperdiçado muito tempoand they've been wasting lots of time
todo mundo é especial na sua própria cabeçaeverybody is special in their minds eye
oh...oh...
todo mundo se sente especial hoje à noiteeverybody feels special tonight

a noite inteiraup all night
estamos dormindo, estamos acordados a noite inteirawe are sleeping we are staying up all night