Be With You Tonight

Seja com você esta noite

Be With You Tonight

Um dia de chuva para todos os cuidados i
A rainy day for all i care
Eu deveria estar em outro lugar
I should be somewhere else
A borda calçada,
The sidewalk edge,
O parque de estacionamento, a cadeira
The parking car, the chair

Ouvir algo que me faz lembrar de seu rosto
Hearing something that reminds me of your face
Easy listening dá
Easy listening gives
Um gosto mais doce
A sweeter taste

Eu deveria estar lá com você
I should be there with you
E fazer o que eu posso fazer
And do what i can do
Deve encontrar um trem mais rápido
Should find a faster train
Ou táxi na chuva
Or taxi in the rain
Eu deveria estar mentindo agora
I should be lying now
Com você na cama de alguma forma
With you in bed somehow
Pegue um vôo domingo
Take a sunday flight
E estar com você esta noite
And be with you tonight

Pertencer é meu,
Belonging’s my,
Uma mente perturbada
A troubled mind
Eu deveria estar em algum lugar perto
I should be somewhere close
Uma câmera caso,
A camera case,
A mão amiga, a vergonha
The helping hand, the shame
Sentindo-se algo
Feeling something
Isso lembra
That reminds
Me de seu nome
Me of your name
Modernos sons de música,
Modern music sounds,
Nosso jogo engraçado
Our funny game

Eu deveria estar lá com você
I should be there with you
E fazer o que eu posso fazer
And do what i can do
Deve encontrar um trem mais rápido
Should find a faster train
Ou táxi na chuva
Or taxi in the rain
Eu deveria estar mentindo agora
I should be lying now
Com você na cama de alguma forma
With you in bed somehow
Pegue um vôo domingo
Take a sunday flight
E estar com você esta noite
And be with you tonight

Se eu pudesse ser tudo
If i could be everything
Você precisa de mim
You need from me
Eu vou fazer você ver
I’ll make you see
Que eu sou tão bom quanto eu posso ser
That i’m as good as i can be
Sorria quando você estiver vazia,
Smile when you’re empty,
Algum dia nós podemos ser, uma casa
Someday we can be, a house
Se eu pudesse encontrar uma maneira simples
If i could find a simple way
Para chegar aqui
To get you here
Hoje à noite
Tonight