Quatro da Manhã

Four In The Morning

Quatro da manhã e a água está caindo em torrentesFour in the morning and the water is pouring down
O fogão não funciona e minha querida acabou de sair da cidadeStove don't work and my baby has just, just left town
Estou deitado de costas porque não tem nada para beber, não!I'm lying on my back cause there just ain't nothing to drink, no!
Garrafas vazias no chão, louça suja na piaEmpty bottles on the floor, dirty dishes in, in the sink
Observando a barata rastejando em uma lata estragada de feijãoWatching the cockroach crawling in an old bean can
Sim eu estou!Yes I am!
Ele disse: Quando sua querida te deixa, aposto que é difícil ser homemHe said: When your baby left you, I bet it's tough to be a man
É, difícil ser homem, meu bem!Yeah, tough to be a man, baby!
É difícil ser homemTough to be a man

Vi ela novamente e ela retirou tudo o que disse, sim, ela retirouSaw her again and she took back all she said, yes she did
Não faz diferença agora porque eu atirei nela, simIt don't make no difference now cause I shot her, yes
Ela está mortaShe's dead
Jimmie Joe com as pernas e os joelhos todos enfaixados, simJimmie joe with the legs and the knees all bandaged up, yeah
Veio me pedir dinheiro, eu só tinha um dólarCame asking for some money, all I had was a buck
Sim, era tudo o que eu tinha!Yeah, that's all I had!
Quatro da manhã e a água está caindo em torrentesFour in the morning and the water is pouring down

Ah, são quatro da manhãOh, it's four in the morning
A água está caindo em torrentesThe water is pouring down
Eu digo, quatro da manhãI say, four in the morning
Pela manhãIn the morning
De manhã, sim, de manhãIn the morning, yes, in the morning
Uau, de manhãWhoa, in the morning