The Wine Song

A Canção do Vinho

The Wine Song

Algumas pessoas gostam de uísque, o poderoso bem do whisky
Some folks like whiskey, whiskey's mighty fine
Algumas pessoas gostam de moonshine, senhor, elas bebem o tempo todo
Some folks like moonshine, lord, they drink it all the time
Meu pai me ensinou, ele disse: Filho, único jeito de manter a cabeça certa
My daddy taught me, he said: Son, only way to keep your head in line
Bebendo esse vinho vinho, vinho
Drinkin' that wine wine, wine
Mantenha sua cabeça apedrejada o tempo todo
Keep your head stoned all the time
(Isso foi o que ele disse)
(That's what he said)

Olhe para eles luscious pequenas garrafas, sentado na prateleira
Look at them luscious little bottles, sittin' up on the shelf
Vermelho verde e amarelo, senhor, eles são mais um pouco, hmmm
Red green and yellow, lord, they are somethin' else, hmmm
Eles me hipnotizam, a maneira como eles brilham e brilham
They mesmerize me, the way they sparkle and shine
Bebendo esse vinho vinho, vinho
Drinkin' that wine wine, wine
Mantenha sua cabeça apedrejada o tempo todo
Keep your head stoned all the time

Um bufo de porta de rubi realmente toca o sino
One snort of ruby port really ring the bell
Então, um copo de moscatel coloca minha cabeça bem
Then a glass of muscatel sets my head up well
Então, essa mais doce garrafa de vinho de xerez mais barato
Then this sweetest bottle of cheapest sherry wine
Eu me despedimo da minha opinião
I say goodbye to my mind

Enquanto pessoas a minha volta insistem nas guerras de startin (baloney!)
While folks around me insist on startin' wars (baloney!)
Lutar e lutar, ficando dolorida
Fightin' and a-hollerin', gettin' awful sore
Política e negócios, eu não lhes pago nenhuma mente
Politics and business, I don't pay them no mind
Bebendo esse vinho vinho, vinho
Drinkin' that wine wine, wine
Mantenha seu, cabeça apedrejada o tempo todo
Keep your, head stoned all the time
(Diga a verdade)
(Tell the truth)

Um bufo de porta de rubi realmente toca o sino
One snort of ruby port really ring the bell
Então, um copo de moscatel coloca minha cabeça bem
Then a glass of muscatel sets my head up well
Então, essa mais doce garrafa de vinho de xerez mais barato
Then this sweetest bottle of cheapest sherry wine
Eu me despedimo da minha opinião
I say goodbye to my mind

Enquanto pessoas em torno de mim insistem em guerras de startin
While folks around me insist on startin' wars
Lutar e lutar, ficando dolorida
Fightin' and a-hollerin', gettin' awful sore
Política e negócios, eu não lhes pago nenhuma mente
Politics and business, I don't pay them no mind
Bebendo esse vinho vinho, vinho
Drinkin' that wine wine, wine
Mantenha sua cabeça apedrejada o tempo todo
Keep your head stoned all the time

Saia da banheira, vovó e tire suas meias!
Get out the bathtub, grandma, and take off your socks!