The Key

A Chave

The Key

Eu te conjuro por aquele a quem todas as criaturas obedecem, por este nome inefávelI conjure thee by him to whom all creatures are obediant, by this ineffable name
Tetragrama YHWYTetragrammaton YHWY

É a chave... é a chave menor...Its the key...its the lesser key...
do Rei Salomãoof Solomon the King

Na noite, no círculoIn the night, in the circle
e do lado de fora está o triânguloand outside is the triangle
o sacerdote está chamando os nomesthe priest is calling out the names
na noite para os profanosin the night to the profane

É a chave... é a chave menor...Its the key...its the lesser key...
do Rei Salomãoof Solomon the King

E do vazio o espírito vemAnd from the void the spirit comes
em qualquer forma que possa virin any form it may come
E no sigilo no chãoAnd in the sigil on the ground
o espírito será presothe spirit will be bound

Mas não vai... não vai ser presoBut it wont...wont be bound
não desta vez, pelo sigilo no chãonot this time, by the sigil on the ground

A imperfeição é seu fimImperfection is his end
O triângulo se dobraThe triangle bends

Na noite o demônio vemIn the night the demon comes
diante do sacerdote que é tão jovembefore the priest who is so young
ele acredita que os demônios estão contidoshe believes the demons contained
mas o demônio pensa de outra formabut the demon thinks another way

Você não vê o que fezDont you see what you've done
o sinal está erradothe sign is wrong
Agora estou livreI am now free
Eu me retiro...I take my leave...

Agora o sacerdote cai de joelhosNow the priest he falls to his knees
por causa dele a entidade está livrebecause of him the entitiy is free

É a chave... é a chave menor...Its the key...its the lesser key...
do Rei Salomãoof Solomon the King
É a chave...Its the key...