Midsummer Night

Noite de Verão

Midsummer Night

Noite de verão... os cães uivam para a luaMidsummer night...the dogs are howling at the moon
A lua brilha e o ar da noite exala o presságioThe moon is bright and the night air reeks of doom
Maldita seja essa noite... sei que ela vai me mostrarCurse this damn night...I know that it will show me
Através da visão além do alcance, coisas que não quero verThrough second sight, things I dont want to see

Eu entro em um sonho, nesta noite horrendaI slip into a dream, on this dreadful night
Algo entre as árvores, minha alma estremece de medoSomethings within the trees, my soul shivers with fright

Nesta noite sombria, rituais antigos acontecemOn this dark night ancient rites are taking place
Eles são negros como a noite, têm marcas estranhas no rostoThey're black as night, they have strange markings on their face

Eu os vejo na escuridãoI see them in the dark
Os sacerdotes sombrios da noiteThe dark priest of the night
Eu os vejo levantando a facaI see them raise the knife
Eu testemunho o sacrifício...I witness the sacrifice...

E na clareira eles falam em línguas desconhecidasAnd in the clearing they speak in unknown tongues
Dançando ao redor do fogo feito para o deus antigoDancing round the fire built for the ancient god

Maldita seja essa noite, perdi minha alma para algo maisCurse this damn night, I've lost my soul to something else
Sinto essa dor, oh por favor Deus... tire isso de mimI feel this pain, oh please God...take it away

Nesta noite horrendaOn this dreadful night
Noite de verão... noite de verãoMidsummer...midsummer night