Tradução gerada automaticamente
Nightmare Part II
The Zutons
Nightmare Part II
Last night I had a bad dream
And it blew my head away
And there was not solution
And I've been awake all day
And all I see is horror
And it creeps beneath my skin
And I'm knockin' for my nightmare
But it just won't let me in
There were Grandmas that were choking
And clinging to the necks
And the mothers they just lied there
While blood gushed from their heads
And the fathers they were screaming
While priests were being sick
And the vomit hit the ceiling
While the blood was running thick
And the goths all ran off naked
And the punks all started crying
And the rockers they all fainted
Cause there was no denying
That the hands of human nature
Had surely come to blows
And the end of earth is here
And only Jesus knows
But the fathers they were laughing
Down the public house
And the demons they all ran in
And threw the fathers out
And they stabbed them in their bellies
And they ripped off arms and legs
But the demons started joking
And had a drink instead
But the fireman they were on strike
So they could not resolve
And the army cut the phone lines
So they were not involved
And while all this was happening
I was fast asleep
With a very foolish nightmare
And memories I won't keep
So I woke up in the morning
With an idea for a song
And I knew that this would come out
And I know it wouldn't be long
Pesadelo Parte II
Na noite passada eu tive um pesadelo
E ele explodiu minha cabeça
E não havia solução
E eu fiquei acordado o dia todo
E tudo que vejo é horror
E ele se arrasta sob minha pele
E eu tô batendo na porta do meu pesadelo
Mas ele simplesmente não me deixa entrar
Tinha vovós se engasgando
E se agarrando nos pescoços
E as mães só estavam lá deitadas
Enquanto o sangue jorrava de suas cabeças
E os pais estavam gritando
Enquanto os padres vomitavam
E o vômito atingiu o teto
Enquanto o sangue escorria grosso
E os góticos saíram correndo pelados
E os punks começaram a chorar
E os roqueiros desmaiaram
Porque não dava pra negar
Que as mãos da natureza humana
Com certeza se agrediram
E o fim da Terra chegou
E só Jesus sabe
Mas os pais estavam rindo
No bar da esquina
E os demônios entraram correndo
E jogaram os pais pra fora
E eles esfaquearam suas barrigas
E arrancaram braços e pernas
Mas os demônios começaram a brincar
E tomaram um drink em vez disso
Mas os bombeiros estavam em greve
Então não puderam resolver
E o exército cortou as linhas telefônicas
Então não estavam envolvidos
E enquanto tudo isso acontecia
Eu estava dormindo pesado
Com um pesadelo bem idiota
E memórias que não vou guardar
Então eu acordei de manhã
Com uma ideia pra uma canção
E eu sabia que isso ia sair
E eu sei que não ia demorar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Zutons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: