Sphinx

Esfinge

Sphinx

THE9 em chamas a noite inteira
THE9 on fire all night yeah yeah
Lalalalala lalalalala (começamos daqui)
Lalalalala lalalalala (just start from here)
Lalalalala (eu estarei lá, vamos nessa)
Lalalalala (I will be there, let's get it)

Ancestrais gregos disseram que a esfinge era estranha
gǔ xīlà jìzǎi rén miàn shī shēn guài
Conforme o tempo passou a esfinge nos deu uma charada impossível (charada impossível)
lái shìjiān gěi zhòngshēng yī chǎng wú jiě de shì liàn (wú jiě de shì liàn)
No cruzamento, a esfinge me pediu a resposta
zài lùkǒu sī fēn kè sī wèn dá'àn shì shénme
Se eu tivesse decidido continuar em frente essa estrada nunca acabaria, sim
xiàng qián zǒu juédìngle méiyǒu zhè lù méi jìntóu Yeah

Para os que estão à frente e atrás, THE9 está chegando, chega pra trás
qiánfāng de hòufāng de THE9 is coming jǐnggào nǐ tuì hòu
Isso já basta, somos incríveis, eu controlo o palco e você não pode contestar
gòu bùgòu We're so dope zhǎngkòng wǔtái nǐ méi zīgé chāshǒu
Dance, pequeno tigre, eu nunca me importei com o alto som do piano
xiǎo lǎohǔ tiào gè wǔ jiànpán shēng dà pīlipālā cóng bùzàihū
Não consegue destruir isso, essa batida, esse fogo
tà bù miè tà bù miè yěshòu yěhuǒ
Os que não estão comigo não conseguem ver por mim
wèi jiě de fēiyuè de nǐ kàn bù tòu wǒ

Desvende os cem anos de mistério
jiēxiǎo qiānnián shénhuà de mídǐ
Conheça a si próprio e se torne um novo você
rènshí zìjǐ zài chéngwéi xià yīgè nǐ
Siga as almas em seus sonhos, lute, lute, lute
gēnsuí mèng lǐ de shénlíng fight fight fight
Vá para a ilha onde pode construir seus sonhos
dòngshēn qián qù zào mèng de dǎoyǔ

Você está sob o feitiço da esfinge
nǐ yǒu nǐ yǒu sī fēn kè sī mí zhòu
Você vai quebrar fácil
nǐ qīngyì jípò
Você está, você está (cuidado) esse é o nosso show
nǐ ō nǐ ō (watch out) wǒmen zhè chū hǎo xì
Apenas começou
cáigāng yào kāiqǐ

Olhe para mim, tudo está mudando, eu passo pela trilha, uma vencedora lalala
kàn qiānbiànwànhuà shùnlì tōngguān Winner lalala
Eu sou linda e confiante, você nem consegue me imitar, até depois, tchau tchau tchau
wǒ xiāosǎ rè là wúfǎ zhāojià C U byebyebye
Não tenho medo de nada, não ligo se o amanhã sumir
wǒ tiān bùpà dì bùpà guǎn míngtiān bēng bù bēngtā
Sendo valente, desvendarei tudo sozinha
zhú fēng pòlàng wǒ gěi wǒ jiědá
Chegarei lá no final
zhōng jiāng dàodá
Lalalalala lalalalala (THE9 em chamas)
Lalalalala lalalalala (THE9 on fire)
Lalalalala (só faça isso)
Lalalalala (Just do it)

Dia e noite se trocaram, o suor desenha a minha eu (sou travessa)
rìyè lúnhuí jiāotì hànshuǐ línmó nèixīn lúnkuò (i'm foxy)
Através de tantas complicações, meu coração continua ansioso, corra em direção à luz
diédiézhuàngzhuàng xīn yǒu xiàngwǎng cháozhe guāngliàng chōng ba
Porque eu sou a rainha, olhe para mim, minha expressão temerosa wo
Cuz I'm a queen, You! Look at me bùxiè de biǎoqíng Wo
Ai meu deus, era piadinha, eu nunca tenho medo de aventuras
Oh my god, xiàohuà nánguān cóng méi pà la pà la

Tudo isso, eu conquistei tudo isso
Yīqiè yīqiè cái chéngjiù zhè yīqiè
Já estou aqui, hora de ir para o próximo capítulo
zǒu dào jīntiān tōngguān xià yī zhāng jié
Desde o começo eu nunca relaxei
yánzhe qǐdiǎn cónglái dōu bù sōngxiè
Diga isso, faça isso, um dia nos encontraremos no topo
Ah shuō dào Ah zuò dào yǒu tiān zài dǐngfēng xiāng jiàn

Desvende os cem anos de mistério
jiēxiǎo qiānnián shénhuà de mídǐ
Conheça a si próprio e se torne um novo você
rènshí zìjǐ zài chéngwéi xià yīgè nǐ
Siga as almas em seus sonhos, lute, lute, lute
gēnsuí mèng lǐ de shénlíng fight fight fight
Vá para a ilha onde pode construir seus sonhos
dòngshēn qián qù zào mèng de dǎoyǔ

Você está sob o feitiço da esfinge
nǐ yǒu nǐ yǒu sī fēn kè sī mí zhòu
Você vai quebrar fácil
nǐ qīngyì jípò
Você está, você está (cuidado) esse é o nosso show
nǐ ō nǐ ō (watch out) wǒmen zhè chū hǎo xì
Apenas começou
cáigāng yào kāiqǐ

Olhe para mim, tudo está mudando, eu passo pela trilha, uma vencedora lalala
kàn qiānbiànwànhuà shùnlì tōngguān Winner lalala
Eu sou linda e confiante, você nem consegue me imitar, até depois, tchau tchau tchau
wǒ xiāosǎ rè là wúfǎ zhāojià C U byebyebye
Não tenho medo de nada, não ligo se o amanhã sumir
wǒ tiān bùpà dì bùpà guǎn míngtiān bēng bù bēngtā
Sendo valente, desvendarei tudo sozinha
zhú fēng pòlàng wǒ gěi wǒ jiědá

Mandei a névoa embora e acabei com as incertezas
bō kāile mí wù wǒ sī suì fǒudìng
Eu não irei mais hesitar
cóngcǐ bù zài huáiyí
A charada da esfinge não consegue te prender
sī fēn kè sī zhī mí kùn bù zhù nǐ
Reconstruam-se por inteiro
chóng sù měi gè zìjǐ

O fogo em meu coração não pode ser extinguido, ninguém devia se esconder na plateia
jiāo bù xī zhuīzhú de xīn huǒ méiyǒu shéi gāi cáng zài jiǎoluò
Eu não vou me esconder em uma plateia
bù zhǔn wǒ cáng zài jiǎoluò
Não mostrarei minhas fraquezas no palco, apenas brilharei
dēngchǎng bù shìruò nǎpà zhǐ shǎnshuò
Por um momento, tudo terá valido a pena
yīshùn yě zhídé Oh yeah

Cuidado, cuidado, cuidado, o diálogo entre eu e eu mesma
Lookout Lookout Lookout wǒ hé wǒ de duìhuà
Do pânico à surpresa, ao choque
jīnghuāng jīngxǐ dào jīngyà
Eu sou magnífica, olhe meu olhar matador
wàn jiàn qí fā kàn wǒ de yǎnshén shā
Me veja quebrando
Watch me breaking down

Você está sob o feitiço da esfinge (pra cima)
nǐ yǒu nǐ yǒu sī fēn kè sī mí zhòu (straight up)
Você vai quebrar fácil
nǐ qīngyì jípò
Você está, você está (O que você está esperando?)
nǐ ō nǐ ō nǐ zài děngdài shénme
Você, você, você (cuidado)
nǐ ō nǐ ō nǐ ō (watch out)
O tempo já começou há muito tempo
hǎo xì zǎo kāiqǐ

Eu vi que estava muito focada e passei com sucesso o nível, sou vencedora lalala (muito focada)
kàn chūshénrùhuà shùnlì tōngguān Winner lalala (chūshénrùhuà)
Eu nunca vou remover minha aura chique e invencível (nunca vou remover)
wǒ xiāosǎ rè là wúdí guānghuán jué bù zài xiè xià (bù zài xiè xià)
Não tenho medo de nada (não desmorono)
wǒ tiān bùpà dì bùpà guǎn míngtiān bēng bù bēngtā (bēng bù bēngtā)
Meus sonhos sempre serão minha motivação para melhorar
yǐ mèng wéi mǎ bù tíngzhǐ jìnhuà
Alcance lado a lado
bìngjiān dàodá