This Girl Is Taking Bets

Essa Garota Está Apostando

This Girl Is Taking Bets

Essa garota é um estêncil de uma pincelada na chuvaThis Girl is a stencil of a brushstroke in the rain
Ela é um fantasma da cidade, um corpo através do para-brisaShe's a ghost of the city she's a body through the windscreen
Essa garota é a neve onde a primavera deveria ter sidoThis girl is the snowfall where the spring should have been
Ela é as manchas nas páginas de uma revista de alto nívelShe's the stains on the pages of a top shelf magazine

Essa garota é um olho roxo, uma contusão no seu joelhoThis girl is a black eye she's a bruise on your knee
Ela é as cinzas das pessoas que você realmente queria serShe's the ashes of the people that you really meant to be
Essa garota é a ressurreição, ela é o retornoThis girl's the resurrection she's the comeback
Ela é absinto e uísque, ela é poesia e prozacShe's the absinthe and whiskey she is poetry and prozac

Essa garota está apostando, essa garota é uma silhueta, não consegue ver?This girl is taking bets this girl's a silhouette cant you see

Essa garota é o tremor de cílios postiços no espelhoThis girl is the flutter of fake lashes in the mirror
Ela é um chapéu fedora desgastado ou um souvenir espanholShe's a ragged edged fedora or a spanish souvenir
Essa garota é o corte limpo, ela é o chão congeladoThis girl is the clean cut she's the frozen ground
Ela é uma faca puxada na rua lateral quando não há mais ninguém por pertoShe's a knife drawn down the side street when there's no-one else around

Essa garota é um ingresso falsificado para um show do Lloyd WebberThis girls a forged ticket to a Lloyd Webber show
Ela é o canto mais distante do cemitério, onde crescem as urtigasShe's the far end of the graveyard up where the nettles grow
Essa garota é o arco-íris nos olhares de olhos marejadosThis girl is the rainbow in the dewy eyed stares
Ela é a etiqueta no pé dos seus amores que já se foramShe's the name tag on the toe of your long dead love affairs

essa garota está apostando....this girl is taking bets....

Essa garota é o sorriso selvagem, o olhar gélidoThis girl is the wild smile the icy stare
Ela é o estalo do estático, ela é as maldições, ela é as oraçõesShe's the crackle of the static she's the curses she's the prayers
Essa garota é a viciada na matinê das criançasThis girl is the junkie in the children's matinee
Ela é o aviso de 4 minutosShe's the 4 minute warning
Ela é o inferno a pagarShe is hell to pay

Essa garota é a piscina de mergulho, ela é cocaína e KodakThis girl is the plunge pool she is cocaine and kodak
Agora ela está navegando no oceano da trilha sonoraNow she's out setting sail on the ocean of the soundtrack
Essa garota é a mão trêmula, o copo tilintandoThis girl is the shaking hand the rattling cup
Com um botão e uma nota dizendo que as coisas estão melhorandoWith a button and a note saying things are looking up