All My Tears

Todas As Minhas Lágrimas

All My Tears

Minhas lágrimas caem diretamente - na sua pele
My tears drop down - on your skin
Como o orvalho em um deserto de areia
As the dew in a desert of sand
Congeladas por todo esse frio - melancolia
Frozen by all this cold - melancholy
Por que a dor não deixa nada para compartilharmos
Cause in pain there's nothing to share

Outra vez de novo
Another time again
Outra forma do mesmo
Another way the same
Outro nome da culpa
Another name to blame
Outro dia, para permanecer
Another day to stay
Outra vida de dor
Another life of pain
Fora da luz novamente
Away from light again
Em toda minha dor seu nome
Across my pain your name
Outra vez o mesmo
Another time the same

Nunca desaparecem ou nunca voltam de novo para mim
Never go away or never come back again to me
Mas nunca deixe-me neste inferno, nunca mais
But never leave me in this hell anymore, not anymore

Todos os meus gritos
All my screams
Todo este ódio
All this hate
Todos os meus medos
All my fears
Toda esta dor
All this pain
Todas as minhas lágrimas
All my tears
Todos os meus dias
All my days
De volta novamente
Back again
Mais uma vez
Once again

Outra vez de novo
Another time again
Outra forma do mesmo
Another way the same
Outro nome a culpa
Another name to blame
Outro dia, para permanecer
Another day to stay
Outra vida de dor
Another life of pain
Fora da luz novamente
Away from light again
Em toda minha dor seu nome
Across my pain your name
Outra vez o mesmo
Another time the same
Todos os meus gritos
All my screams
Todo este ódio
All this hate
Todos os meus medos
All my fears
Todas as minhas lágrimas
All my tears
Todos os meus dias
All my days
De volta novamente
Back again
Mais uma vez
Once again

Nunca desaparecem ou nunca voltam de novo para mim
Never go away or never come back again to me
Mas nunca deixe-me neste inferno, nunca mais
But never leave me in this hell anymore, not anymore