Begin and End

(Começo e fim)

Begin and End

Não sei o que dentro vem do superior-baixo
Don't know inside from upside-down
Nós elogiamos o famoso inconscientemente
We praise the famed unwittingly
Se nós lermos o que nós somos porém, somos analfabetos
If we had read that we are but illiterate
O que nós faríamos?
What would we do?
Continuar inventando coisas que nós não devemos
Keep inventory of things that we do not owe

Mesmo em uma paralisação, nós giramos em volta
Even at a standstill we are spinning round and round
Nós estamos perdidos, mas encontrados
We're lost but found
Nenhum lugar é certo aqui
Nowhere is right here
Fale para nós quanto o suficiente você ficou perplexo
Talk to us long enough and you will be perplexed
Começo e fim
Begin and end

Nós falamos em uma língua que nós não entendemos
We talked in a language that we didn't understand
Escondendo coisas que eram obscuras quando os povos procuram
Hiding things that were obscure while the people are searching
Levando nossas vidas, permanecendo no mesmo lugar
Leaving our lives, staying in the same location
Me provando a você, provando você para mim
Proving me to you, proving you to me
Olhando retratos de pessoas que nós não sabemos
Looking at pictures of people we do not know

Uma primeira prévia de uma coisa que nós não vimos antes
A first preview of something we have seen before
Um anfitrião de uma perseguição que segue o invisível
A host of one tracing the invisible

Nós dançamos lado a lado em uma monotonia diferente
We danced side by side to a different monotone
Nós praticamos nossa observação as estrelas a cada luz do dia
We practised our stargaze every day in the daylight
Um plano com nenhum abstrato esquematizado no concreto
A plan with no abstract outlined in the concrete
Um homem oposto a nós é de fora uma vista ao desconhecido
A man opposite us is out-of-sight and unknown

Nunca distante nem tão perto
Never far nor all too near