Pavo Triste

Pavão Triste

Pavo Triste

Daarick era um cara que costumava rirDaarick era un tipo que solía reír
Brincava com ela sob o céu cinzaJugaba con ella bajo el cielo gris
Agora não brinca mais, já não tá láAhora no juega, ya no está ahí
Pensou que não doía, mas começou a sentirPensó que no dolía, pero empieza a sentir

Achou que o mundo girava por eleCreyó que el mundo giraba por el
Um egocêntrico que não queria se envolverUn egocéntrico reacio al papel
Agora é um pavão triste, sem amigos, sem graçaAhora es un pavo triste sin amigos, sin chiste
Fala como você que insiste, o espelho não te viuHabla como vos quien insiste, el espejo no lo viste

O tempo passou e o vento mudouEl tiempo pasó y el viento cambió
Ela se foi, nem olhou pra trásElla se fue, ni lo miró
Ele disse que não se arrepende, mas algo quebrouÉl dijo no me arrepiento, pero algo quebró
Na sua solidão, seu coração despencouEn su soledad su corazón cayó

Ele olhou pro vazio e o vazio falouSe miró al vacío y el vacío habló
Você ficou sozinho e isso foi você quem causouTe quedaste solo y eso lo causó
Agora é um pavão triste, sem amigos, sem graçaAhora es un pavo triste sin amigos, sin chiste
Fala como você que insiste, o espelho não te viuHabla como vos quien insiste, el espejo no lo viste
Agora é um pavão triste, sem amigos, sem graçaAhora es un pavo triste sin amigos, sin chiste
Fala como você que insiste, o espelho não te viuHabla como vos quien insiste, el espejo no lo viste