Caffeine Kiss

Beijo de Cafeína

Caffeine Kiss

Quando consigo sentir o gosto do café nos seus lábios,When I can taste the coffee on your lips,
Só consigo pensar em como vou ter que ficar sem isso.I just think about how I have to go without it.
Vou esquecer como é essa sensação,I'll forget what it feels like,
Minha mente vai perder as vezes que você me abraçou forte.My mind will lose the times you held me tight
Você esqueceu de levar algumas coisas,You forgot to pack a couple of things,
Gosto de pensar que você deixou elas só pra mim.I like to think you left them just for me.
Sua camisa cheira igual a você,Your shirt smells just like you do,
Eu a penduro com minhas roupas pra quase te ver.I hang it with my clothes so I can almost see you

Por que você teve que ir?Why'd you have to go?
Você sabe, talvez seja tudo que temos,You know maybe it's all we have,
Ir e voltarTo go back and forth
Nossos altos e baixos enjoam rápido,Our ups and downs get old real fast,
E amor, já passamos por tudo isso,And baby, we've been through it all,
Mas quando você vai, eu ainda enfrento a pior abstinência.But when your gone I still go through the worst withdraw
Seu beijo de cafeína parece que nunca dura.Your caffeine kiss just never seems to last

Quando ouço o telefone tocar só na minha mente,When I hear the phone ring only in my mind,
Só mostra que você está longe há bastante tempo,Just goes to show you've been gone quite a long time,
Esses dias longe vão se dobrar,These days away will take their double,
Vamos tentar salvar todas as coisas que essa distância perdeu.We'll try to salvage all the things this distance lost.
Sua voz no telefone e no meu ouvido,Your voice on the phone and in my ear,
É como você sussurrando pra mim quando está aqui.It's like the way you whisper to me when you're here.

Por que você teve que ir?Why'd you have to leave?
Você sabe, talvez seja tudo que temos,You know maybe it's all we have,
Ir e voltarTo go back and forth
Nossos altos e baixos enjoam rápido,Our ups and downs get old real fast,
E amor, já passamos por tudo isso,And baby, we've been through it all,
Mas quando você vai, eu ainda enfrento a pior abstinência.But when your gone I still go through the worst withdraw
Seu beijo de cafeína parece que nunca...Your caffeine kiss just never seems to -

Duas horas atrás eu acordei com a chuva caindo,Two hours ago I awoke to rain pouring,
O sonho dos meus olhos se esvaindo,My eyes' dream fading,
Então preparei uma xícara pra ter minha dose de cafeína,So I brewed a cup to get my share of caffeine
Mas não é a mesma coisa sem seu beijo, querida.But it's not the same without your kiss darling.

Talvez seja tudo que temos,Maybe it's all we have,
Ir e voltarTo go back and forth
Nossos altos e baixos enjoam rápido,Our ups and downs get old real fast,
Talvez seja tudo que temos,Maybe it's all we have,
Ir e voltarTo go back and forth
Nossos altos e baixos enjoam rápido,Our ups and downs get old real fast,
E amor, já passamos por tudo isso,And baby, we've been through it all,
Mas quando você vai, eu ainda enfrento a pior abstinência.But when your gone I still go through the worst withdraw
Seu beijo de cafeínaYour caffeine kiss
Seu beijo de cafeínaYour caffeine kiss
Seu beijo de cafeína parece que nunca dura.Your caffeine kiss just never seems to last