Tradução gerada automaticamente
Paris Im Herbst
Thees Uhlmann
Paris Im Herbst
Hast du jemals den eiffelturm von unten gesehen?
Ich stand unter ihm und es war wunderschön.
Es war nur 5 grad, der himmel blau wie ein meer.
Du fragtest wie gern ich lebe, und ich sagte sehr.
Ich weiß, wie du aussiehst, während du schliefst,
Und wenn du eine stadt wärst, dann wärst du paris.
Woanders ist es auch nicht schlecht, sagte ich im märz.
Ich hab das schönste auf der welt gesehen:
Paris im herbst.
Mein französisch beschränkt sich auf folgenden satz:
'me cles ... ah, tojour la!'
Zugegeben, damit kommt man nicht weit,
Doch paris war stets englisch zu sprechen bereit.
Wir sahen vorstadt-breakdancern zu auf sacré-coeur.
Städte von oben liebe ich immer noch so sehr,
Die sonne senkt sich wie ein bordeaux von '04.
'c'mon you nazi bastard, bring me ... bring me a beer!',
Sagte abends deine cousine auf einer party im scherz,
Und dann redeten wir über den krieg
In paris im herbst.
Ich weiß, wie du aussiehst, während du schliefst,
Und wenn du eine stadt wärst, dann wärst du paris.
Woanders ist es auch nicht schlecht, sagte ich im scherz.
Ich hab das schönste auf der welt gesehen:
Paris im herbst.
Paris im herbst.
Dada da da
Dada da da
Paris no Outono
Você já viu a Torre Eiffel de baixo?
Eu fiquei embaixo dela e era lindo demais.
Estava só 5 graus, o céu azul como o mar.
Você perguntou como eu gosto de viver, e eu disse muito.
Eu sei como você fica quando dorme,
E se você fosse uma cidade, você seria Paris.
Em outros lugares também não é ruim, eu disse em março.
Eu vi a coisa mais linda do mundo:
Paris no outono.
Meu francês se resume a esta frase:
'me cles ... ah, sempre lá!'
Confesso que isso não leva a muito,
Mas Paris sempre esteve pronta pra falar inglês.
Nós assistimos os breakdancers da periferia no Sacré-Coeur.
Ainda amo ver as cidades de cima,
O sol se põe como um Bordeaux de '04.
'Vai, seu filho da mãe, me traz ... me traz uma cerveja!',
Disse sua prima à noite em uma festa, brincando,
E então falamos sobre a guerra
Em Paris no outono.
Eu sei como você fica quando dorme,
E se você fosse uma cidade, você seria Paris.
Em outros lugares também não é ruim, eu disse brincando.
Eu vi a coisa mais linda do mundo:
Paris no outono.
Paris no outono.
Dada da da
Dada da da
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thees Uhlmann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: