Rise Up

Erguer-se

Rise Up

Quando você sente que é impossível
When you feel it's hopeless
Quando você pensa que perdeu, oh
When you think that you lost, oh
Vou pegar sua mão e
I will take your hand and
Vamos nos levantar da poeira, oh
We'll rise up from the dust, oh

Aqui vamos nós, vamos
Here we go go go
Vamos curar e crescer
Let us heal and grow
Você não estará sozinho
You won't be alone
Somos imparáveis
We're unstoppable
Não tenha medo de mostrar
Don't be afraid to show
Pelo que estamos indo
What we're going for
Isto é o que sabemos
This is what we know

Aqui voltamos à vida, ainda estamos respirando
Here we come back to life, we're still breathing
De pé, todo mundo vai ver
Standing up, everybody's gonna see it
Oh, tudo que você precisa saber é que estamos aguentando
Oh all you need to know is that we're holding on
Mesmo se cairmos, nos levantaremos
Even if we fall we will rise up

E seguimos o caminho em que acreditamos
And we follow the path that we believe in
Não, não vamos parar até chegarmos lá
No we're not gonna stop until we reach it
Oh, tudo que você precisa saber é que estamos aguentando
Oh all you need to know is that we're holding on
Nós nos levantamos do pó e reivindicamos nosso trono
We rise up from the dust and claim our throne
Nós nos levantamos do pó e reivindicamos nosso trono
We rise up from the dust and claim our throne

(Trono, trono, trono)
(Throne, throne, throne)
Todos nós temos nossas razões
We all have our reasons
Por que estamos nessa trilha, oh
Why we are on this track, oh
Todos nós temos nossos encargos, sim, mas
We all have our burdens yeah but
Continuamos lutando e nunca olhamos para trás
We just keep on fighting and we never look back

Aqui vamos nós, vamos
Here we go go go
Vamos curar e crescer
Let us heal and grow
Você não estará sozinho
You won't be alone
Somos imparáveis
We're unstoppable
Não tenha medo de mostrar
Don't be afraid to show
Pelo que estamos indo
What we're going for
Isto é o que sabemos
This is what we know

Aqui voltamos à vida, ainda estamos respirando
Here we come back to life, we're still breathing
De pé, todo mundo vai ver
Standing up, everybody's gonna see it
Oh, tudo que você precisa saber é que estamos aguentando
Oh all you need to know is that we're holding on
Mesmo se cairmos, nos levantaremos
Even if we fall we will rise up

E seguimos o caminho em que acreditamos
And we follow the path that we believe in
Não, não vamos parar até chegarmos a ele
No we're not gonna stop until we reach it
Oh, tudo que você precisa saber é que estamos aguentando
Oh all you need to know is that we're holding on
Nós nos levantamos do pó e reivindicamos nosso trono
We rise up from the dust and claim our throne
Nós nos levantamos do pó e reivindicamos nosso trono
We rise up from the dust and claim our throne

(Trono, trono, trono)
(Throne, throne, throne)
Nós nos levantamos do pó e reivindicamos nosso trono
We rise up from the dust and claim our throne
(Trono, trono, trono)
(Throne, throne, throne)