exibições de letras 44.437
Letra

Significado

Riccione

Riccione

Os navios zarpamLe navi salpano
As praias queimamLe spiagge bruciano
Selfies das meninas se amando dentro do banheiroSelfie di ragazze dentro i bagni che si amano

A noite é jovemLa notte è giovane
Jovem velhaGiovani vecchi
Me fale de amor que amanhã estarei despedaçadoParlami d'amore che domani sarò a pezzi

Enquanto isso, eu busco o marIntanto cerco il mare
Uma águia realUn'aquila reale

Em poucas horas, em poucas horasTra poche ore, tra poche ore

Sob o sol, sob o solSotto il sole, sotto il sole
De Riccione, RiccioneDi Riccione, di Riccione
Quase, quase me arrependoQuasi quasi mi pento
E não pensarei mais em você, não pensarei mais em vocêE non ci penso più, e non ci penso più
Me deparo, me deparoFaccio a schiaffi, faccio a schiaffi
Com as ondas e com o vento, e os prendoCon le onde e con il vento, le prendo
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te

Os trens paradosI treni frenano
As séries começandoLe serie iniziano
Vídeo de caras perdidos passando no celularVideo di ragazzi persi dentro ad un telefono
A noite é jovemLa notte è giovane
Sonhemos agoraSognami adesso
Me fale de amor que amanhã já não serei o mesmoParlami d'amore che domani non sarò lo stesso

Enquanto isso, eu busco o marIntanto cerco il mare
Uma águia realUn'aquila reale

Em poucas horas, em poucas horasTra poche ore, tra poche ore

Sob o sol, sob o solSotto il sole, sotto il sole
De Riccione, RiccioneDi Riccione, di Riccione
Quase, quase me arrependoQuasi quasi mi pento
E não pensarei mais em você, não pensarei mais em vocêE non ci penso più, e non ci penso più
Me deparo, me deparoFaccio a schiaffi, faccio a schiaffi
Com as ondas e com o vento, e os prendoCon le onde e con il vento, le prendo
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te

Sob o céu, sob o céuSotto il cielo, sotto il cielo
De Berlim, De BerlimDi Berlino, di Berlino
Comendo meio sanduícheMangio mezzo panino
Sinto sua faltaE ti perdo
Me deparo, me deparoFaccio a schiaffi, faccio a schiaffi
Com o asfalto e com o concreto, e os prendoCon l'asfalto e col cemento, le prendo
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te

Novos sentimentos, novos sapatos, nova casaNuovo sentimento, nuove scarpe, nuova casa
Novas pessoas no centro com a máquina do tempoNuova gente in centro con la macchina del tempo
Novos restaurantes, novos amigos para a vidaNuovi ristoranti, nuovi amici per la pelle
Partem para o jogo e se reacendem as estrelasParte il campionato e si riaccendono le stelle
Se reacendem as estrelasSi riaccendono le stelle
Se reacendem as estrelasSi riaccendono le stelle

Sob o sol, sob o solSotto il sole, sotto il sole
De Riccione, RiccioneDi Riccione, di Riccione
Me arrependoMi pento
E não penso mais em você, não penso mais em vocêE non ci penso più, e non ci penso più
Me deparo, me deparoFaccio a schiaffi, faccio a schiaffi
Com as ondas e com o vento, os prendoCon le onde e con il vento, le prendo
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te

Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te
Como se fossem vocêCome se fossero te

Enviada por Marcelo e traduzida por Raíssa. Legendado por Geísa e mais 1 pessoas. Revisão por Raíssa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thegiornalisti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção