Good Time Remix (Feat. Miku From Ya-kyim)

Remix de Boa Hora (Feat. Miku do Ya-kyim)

Good Time Remix (Feat. Miku From Ya-kyim)

Todo mundo, vem, levanta as Mãos
Everybody come on put your HANDS UP
Everybody come on put your HANDS UP
Deixa eu ver você, vai, mantenha a Cabeça erguida
Let me see you come on keep your HEAD UP
Let me see you come on keep your HEAD UP
Seja você mesmo, não precisa se preocupar
Be yourself you don't have to worry
Be yourself you don't have to worry
TÁ TUDO BEM
EVERY THINGS OKAY
EVERY THINGS OKAY
(x2)
(x2)
(x2)

O trem da manhã me faz lembrar
あさがえりのでんしゃ おもいだしわらいで
asagaeri no densha omoidashiwarai de
A conversa de garotas de sempre, rindo à toa
はじけてたきのうのいつものGIRL TALK
hajiketeta kinou no itsumo no GIRL TALK
ME DIZ, GAROTA, você gosta dele? Me conta!
TELL ME GIRL すきなの？ ねえおしえてよ
TELL ME GIRL suki na no? nee oshiete yo!
Agora é a hora de se abrir
いまだからこそ うちあける
ima dakara koso uchiakeru

O que aconteceu? Por que essa cara?
どうしたの？ そんなくらいかおして
doushita no? sonna kurai kao shite?
Será que ele já tem outra? Não pode ser
もしかしてかれはもうかのじょがいたなんて
moshikashite kare wa mou kanojo ga ita nante
Não tem jeito, né? Se apaixonar assim
しょうがないでしょ すきになったのは
shou ga nai desho suki ni natta no wa
Mas isso é só por hoje
そんなことは こんやだけは
sonna koto wa kon'ya dake wa
Esquece e VAI SE DIVERTIR
わすれなAND HAVE A GOOD TIME
wasurena AND HAVE A GOOD TIME

* BOA HORA, não tenha medo
GOOD TIME こわがらないで
GOOD TIME kowagaranaide
BOA HORA, não se faça de durão
GOOD TIME おとなぶらないで
GOOD TIME otonaburanaide
BOA HORA, seja você mesmo
GOOD TIME ありのままのじぶんでいい
GOOD TIME arinomama no jibun de ii
BOA HORA, não precisa se forçar
GOOD TIME つよがらなくても
GOOD TIME tsuyogaranakutemo
BOA HORA, não precisa se esticar
GOOD TIME せのびしなくても
GOOD TIME senobi shinakutemo
Agora, aqui, você pode brilhar
いまのうちらでかがやける
ima no uchira de kagayakeru

No café da esquina, jogando um jogo de madrugada
いきつけのKAFEでは よなかのKA-DO GE-MU
ikitsuke no KAFE dewa yonaka no KA-DO GE-MU
A bagunça tá boa, tá na medida
さわぎすぎなくらいがちょうどいい
sawagisugi na kurai ga choudo ii
ME DIZ, GAROTA, quem é você? O que tá escondendo?
TELL ME GIRL だれなの？ なにかくしてんの
TELL ME GIRL dare na no? nani kakushiten' no?
Agora é a hora de se abrir
いまだからこそ うちあける
ima dakara koso uchiakeru

Se você tá confusa, nada vai acontecer
なやんでいたって なにもはじまんない
nayande ita tte nani mo hajimannai
Se não tiver coragem de se abrir
ゆうきだしてつたえなきゃ
yuuki dashite tsutaenakya
Vai ficar tudo bem, você vai ficar bem
だいじょうぶYOU'LL BE OK
daijoubu YOU'LL BE OK
Do nosso jeito de se divertir
うちらだけのたのしみかたで
uchira dake no tanoshimikata de
Vamos deixar tudo de lado, só por hoje
ふきとばそう こんやだけは
fukitobasou kon'ya dake wa
Esquece e VAI SE DIVERTIR
わすれなAND HAVE A GOOD TIME
wasurena AND HAVE A GOOD TIME

* repetir duas vezes
repeat twice
repeat twice

[MIKU]
[MIKU]
[MIKU]
No trem da última hora, vamos nos encontrar
しゅうでんでまちあわせ
shuuden de machiawase
Passando da meia-noite, todo mundo se reúne
0(れい)じこえてみんなごうりゅうたっせい
0(rei)ji koete minna gouryuu tassei
Começa a hora boa, como um truque mágico à meia-noite
はじまるいいじかん MAJIKKUみたいMidnight
hajimaru ii jikan MAJIKKU mitai Midnight
As novas gerações de Shinderas
しんせだいのSHINDERERAたち
shinsedai no SHINDERERA-tachi
Se você pensar "tô sozinho", NÃO!!
"ひとりぼっち\"っておもったらNo!!
"hitoribocchi" tte omottara No!!
Um sorriso com a mesma sensação tá aqui do lado
おなじFeelingのえがお そばにあるよ
onaji Feeling no egao soba ni aru yo
Fazendo a conversa de garotas florescer
Girl Talkにはなさかせ
Girl Talk ni hana sakase
Dentro do coração, a confusão tá pegando fogo
HA-TOのなかの\"もやもや\"ぶっちゃけなよ
HA-TO no naka no "moyamoya" bucchakena yo
Amor e ódio, tudo muito sensível
すききらいってやたらびんかん
sukikirai tte yatara binkan
Incertezas sobre o futuro, um monte de ansiedade
みえないいきさきふあんいっぱい
mienai ikisaki fuan ippai
Com medo de falhar, não consegue avançar
しっぱいこわがってふみだせないって
shippai kowagatte fumidasenai tte
Se tá triste, é hora de se divertir
BlueなじょうたいならはしゃぎTime
Blue na joutai nara hashagi Time
Deixar os sentimentos fluírem é um hábito intenso
きもちはきだすこと MASUTOなしゅうかん
kimochi hakidasu koto MASUTO na shuukan
Vamos viver o momento, do nosso jeito
"らしく\"いこうよしゅんかん
"rashiku" ikou yo shunkan
Todo mundo com certeza vai trazer boas vibrações
みんなかならずそうび NAISUなGood Vibes
minna kanarazu soubi NAISU na Good Vibes
A cidade inteira tá cheia de boas vibrações, uma ótima hora
まちじゅうのBI-TO のりこなしちょうGood Time
machijuu no BI-TO nori konashi chou Good Time

* repetir
repeat
repeat