Baby, I love you

Amor, eu te amo

Baby, I love you

não consigo parar de te olhar
そのめでみつめないでよ
sono me de mitsumenai de yo
não consigo dizer nada
なにもいえなくなるでしょ
nani mo ienaku naru desho
teu braço envolve meu rosto
あなたのうでにかおをうずめて
anata no ude ni kao wo uzumete
me abraça e não me solta
だきしめあうとはなせなくなる
dakishime auto hanase naku naru

*Amor, eu te amo
Baby, I love you
Baby, I love you
só você eu estou olhando
あなただけをみつめてる
anata dake wo mitsumeteru
não preciso de mais nada
なにもいらない
nani mo iranai
se você estiver ao meu lado
そばにいてくれるなら
soba ni ite kureru nara
isso já é o suficiente
それだけでいい
sore dake de ii
Porque tudo que eu quero é você
Cause all I want is you
Cause all I want is you
só quero continuar te amando*
あなただけをあいしつづけていたいの
anata dake wo aishi tsudzukete itai no

tem dias que quero fugir de tudo
すべてからにげたいひも
subete kara nigetai hi mo
tem dias que não consigo ter confiança
じしんもてずになくひも
jishin motezu ni naku hi mo
"vai ficar tudo bem" é a sua voz
'だいじょうぶだよ' あなたのこえで
'daijoubu da yo' anata no koe de
amanhã eu vou conseguir de novo
あしたもまたがんばれるから
ashita mo mata ganbareru kara

*repete*
repete
repete

o beijo que trocamos
かわしたKISUは
kawashita KISU wa
não é mentira
うそつけないから
uso tsukenai kara
E eu sei no meu coração que está tudo bem
And I know in my heart it's alright
And I know in my heart it's alright
porque eu confio em você
しんじたいから
shinjitai kara
me faça acreditar
しんじさせてよ
shinjisasete yo
você nunca vai sair do meu lado
You'll never ever leave my side
You'll never ever leave my side
não me deixe ir
はなさないでよ
hanasanai de yo

*repete*
repete
repete

e tudo está bem
And everything is alright
And everything is alright
só quero continuar te amando
あなただけをあいしつづけて
anata dake wo aishi tsudzukete