Missing You

Saudades de você

Missing You

Eu sinto sua falta
I miss you
I miss you

ano yoru para onaji youni mado wo tataki tsukeru ame
あのよるとおなじようにまどをたたきつけるあめ
ano yoru to onaji youni mado wo tataki tsukeru ame
kimi ga dareka no yoko de nemuru koro watashi wa hitori
きみがだれかのよこでねむるころわたしはひとり
kimi ga dareka no yoko de nemuru koro watashi wa hitori
kono shinguru não fazer mannaka ga
このしんぐるべーどのまんなかが
kono shinguru be-do no mannaka ga
ima ichiban setsunaku kurushii basho
いまいちばんせつなくくるしいばしょ
ima ichiban setsunaku kurushii basho
kimi no nukumori de afureteta koro wa
きみのぬくもりであふれてたころは
kimi no nukumori de afureteta koro wa
nani mo iranakatta noni Estou sentindo sua falta
なにもいらなかったのに I'm missing you
nani mo iranakatta noni I'm missing you

Eu sinto sua falta ima kimi to miteta subete uso no youni
I miss you いまきみとみてたすべてうそのように
I miss you ima kimi to miteta subete uso no youni
Eu sinto sua falta mata asa ga kuru yo dareka no manso ni
I miss you またあさがくるよだれかのために
I miss you mata asa ga kuru yo dareka no tame ni

futari de tsukuri ageta omoide hitotsu hitotsu ga
ふたりでつくりあげたおもいでひとつひとつが
futari de tsukuri ageta omoide hitotsu hitotsu ga
oto wo tatete kowarete kono te kara kobore ochiteku
おとをたててこわれてこのてからこぼれおちてく
oto wo tatete kowarete kono te kara kobore ochiteku
kono machi de wa yoku togireru unmeisen
このまちではよくとぎれるうんめいせん
kono machi de wa yoku togireru unmeisen
mamori kirenai mono ga fuete iku
まもりきれないものがふえていく
mamori kirenai mono ga fuete iku
tada itsumo toori warattetai noni
ただいつもとおりわらっていたいのに
tada itsumo toori warattetai noni
mata kokoro ga itazura suru Eu me pergunto, querida
またこころがいたずらする I wonder, babe
mata kokoro ga itazura suru I wonder, babe

Sinto sua falta mou modorenai kimi wa mou inai
I miss you もうもどれないきみはもういない
I miss you mou modorenai kimi wa mou inai
Eu sinto sua falta saigo no koi wa kimi ga yokatta
I miss you さいごのこいはきみがよかった
I miss you saigo no koi wa kimi ga yokatta

ima torimodoshi ni ikeru no nara
いまとりもどしにいけるのなら
ima torimodoshi ni ikeru no nara
kasa mo sasazu heya wo tobideru yo
かさもささずへやをとびでるよ
kasa mo sasazu heya wo tobideru yo
kimi no manso dake ai wo kataru yo
きみのためだけあいをかたるよ
kimi no tame dake ai wo kataru yo
mou ichido kimi no soba de Estou sentindo sua falta
もういちどきみのそばで I'm missing you
mou ichido kimi no soba de I'm missing you

Eu sinto sua falta ima kimi to miteta subete uso no youni
I miss you いまきみとみてたすべてうそのように
I miss you ima kimi to miteta subete uso no youni
Eu sinto sua falta mata asa ga kuru yo dareka no manso ni
I miss you またあさがくるよだれかのために
I miss you mata asa ga kuru yo dareka no tame ni

Sinto sua falta mou modorenai kimi wa mou inai
I miss you もうもどれないきみはもういない
I miss you mou modorenai kimi wa mou inai
Eu sinto sua falta saigo no koi wa kimi ga yokatta
I miss you さいごのこいはきみがよかった
I miss you saigo no koi wa kimi ga yokatta

Eu sinto sua falta
I miss you
I miss you