On & On

On & On

On & On

Eu quero me divertir esta noite
I wanna have fun tonight
I wanna have fun tonight
tama ni wa maquiagem merda
たまにはmakeupして
tama ni wa makeup shite
Namoradas atsumete urusai machi e
Girlfriendsあつめてうるさいまちへ
Girlfriends atsumete urusai machi e
oto motomete doki doki shite sawagitai
音求めてドキドキして騒ぎたい
oto motomete doki doki shite sawagitai

Eu quero ser eu mesma hoje à noite
I wanna be myself tonight
I wanna be myself tonight
hame hazushitemo yurushite
ハメ外しても許して
hame hazushitemo yurushite
konya dake wa chuutohanpa wa yame
今夜だけは中途半端はやめ
konya dake wa chuutohanpa wa yame
oto não naka ni oborete você quer fazer isso durar
音の中に溺れていこう wanna make this last
oto no naka ni oborete ikou wanna make this last

boyakete iku shikai no naka ni sim
ぼやけていく視界の中にyeah
boyakete iku shikai no naka ni yeah
totsuzen kimi ga olhos para mim
突然君がeyes to me
totsuzen kimi ga eyes to me
kuchibiru kande aizu para você
唇噛んで合図とyou
kuchibiru kande aizu to you
hirogatteku konya no kanousei
広がってく今夜の可能性
hirogatteku konya no kanousei
oto ni kakikesarenai youni mimimoto de
音にかき消されないように耳元で
oto ni kakikesarenai youni mimimoto de
dokka ikanai?
どっか行かない
dokka ikanai?

On & on & on kimi no koe ga atama no naka de replay
On & on & on君の声が頭の中でreplay
On & on & on kimi no koe ga atama no naka de replay
On & on & on omoidasu to karada shibireru preliminares
On & on & on思い出すと体しびれるforeplay
On & on & on omoidasu to karada shibireru foreplay
On & on & on kuchibiru kasane nagara mitsumeru bebê
On & on & on唇重ねながら見つめるbaby
On & on & on kuchibiru kasane nagara mitsumeru baby
On & on & on kimi ni nara subete yurushitai ok
On & on & on君になら全て許したいokay
On & on & on kimi ni nara subete yurushitai okay

Ok, ok, ok ok, vamos lá
Okay, okay, okay okay, let's go
Okay, okay, okay okay, let's go

Eu quero me divertir esta noite
I wanna have fun tonight
I wanna have fun tonight
uso no futari demo ii
嘘の二人でもいい
uso no futari demo ii
suu jikan dake honki misete por favor
数時間だけ本気見せてplease
suu jikan dake honki misete please
kimi no namae konya dake wa tokubetsu nano
君の名前今夜だけは特別なの
kimi no namae konya dake wa tokubetsu nano

Eu quero ser seu esta noite
I wanna be yours tonight
I wanna be yours tonight
kimi ni ri-do sare nagara
君にリードされながら
kimi ni ri-do sare nagara
yurushite ageteru jibun ni yotteru
許してあげてる自分に寄ってる
yurushite ageteru jibun ni yotteru
kiete kumo não para shiri nagara quero fazer isso durar
消えてく雲のと知りながら wanna make this last
kiete kumo no to shiri nagara wanna make this last

kimi para tsunagaru kono shunkan sim
君と繋がるこの瞬間yeah
kimi to tsunagaru kono shunkan yeah
yasashii koe kikasete
優しい声聞かせて
yasashii koe kikasete
yurunda me de mitsumete
緩んだ目で見つめて
yurunda me de mitsumete
futik chikazuiteku sem limite de tempo
近づいてく二人のtime limit
chikazuiteku futari no time limit
ato sukoshi koko ni iyou yo isoide
あと少しここにいようよ急いで
ato sukoshi koko ni iyou yo isoide
mata kocchi muite
またこっち向いて
mata kocchi muite

On & on & on kimi no koe ga atama no naka de replay
On & on & on君の声が頭の中でreplay
On & on & on kimi no koe ga atama no naka de replay
On & on & on omoidasu to karada shibireru preliminares
On & on & on思い出すと体しびれるforeplay
On & on & on omoidasu to karada shibireru foreplay
On & on & on kuchibiru kasane nagara mitsumeru bebê
On & on & on唇重ねながら見つめるbaby
On & on & on kuchibiru kasane nagara mitsumeru baby
On & on & on kimi ni nara subete yurushitai ok
On & on & on君になら全て許したいokay
On & on & on kimi ni nara subete yurushitai okay

Eu não sei por que sakki atta bakari
I don't know whyさっき会ったばかり
I don't know why sakki atta bakari
demo hirakitai mada mada kimi wo shiritai
でも開きたいまだまだ君を知りたい
demo hirakitai mada mada kimi wo shiritai
sora ga jojo ni akaruku naru akuseru tomerarenai kimochi aimai
空が徐々に明るくなるアクセル止められない気持ち曖昧
sora ga jojo ni akaruku naru akuseru tomerarenai kimochi aimai
uma noite ficar dolorido demonstração kankeinai
one night standそれでも関係ない
one night stand sore demo kankeinai
kimi para kono jikan mou tometakunai assim por diante e assim por diante
君とこの時間もう止めたくないso on & on & on & on
kimi to kono jikan mou tometakunai so on & on & on & on

On & on & on kimi no koe ga atama no naka de replay
On & on & on君の声が頭の中でreplay
On & on & on kimi no koe ga atama no naka de replay
On & on & on omoidasu to karada shibireru preliminares
On & on & on思い出すと体しびれるforeplay
On & on & on omoidasu to karada shibireru foreplay
On & on & on kuchibiru kasane nagara mitsumeru bebê
On & on & on唇重ねながら見つめるbaby
On & on & on kuchibiru kasane nagara mitsumeru baby
On & on & on kimi ni nara subete yurushitai ok
On & on & on君になら全て許したいokay
On & on & on kimi ni nara subete yurushitai okay

On & on & on
On & on & on
On & on & on
É repetição, repetição
It's replay, replay
It's replay, replay
On & on & on
On & on & on
On & on & on
Preliminares, preliminares
Foreplay, foreplay
Foreplay, foreplay
On & on & on
On & on & on
On & on & on
Querida querida
Baby, baby
Baby, baby
On & on & on
On & on & on
On & on & on
Está tudo bem, tudo bem
It's okay, okay
It's okay, okay

On & on & on baby
On & on & on baby
On & on & on baby
On & on & on baby
On & on & on baby
On & on & on baby