Soba Ni Irune

Conexão e saudade em "Soba Ni Irune" de Thelma Aoyama

"Soba Ni Irune", de Thelma Aoyama, destaca-se por retratar a conexão emocional entre duas pessoas separadas pela distância, mas unidas por sentimentos de saudade e carinho. A música é uma resposta direta a "Koko ni Iru yo", de SoulJa, o que reforça a ideia de diálogo entre amantes que, mesmo longe fisicamente, permanecem ligados por palavras, lembranças e promessas. Versos como “Anata no koto watashi wa ima demo omoi tsudsukete iruyo” (Eu ainda penso em você) e “kokoro no naka de wa itsudemo isshyoni irukedo sami shiin dayo” (No meu coração, estamos sempre juntos, mas ainda assim é solitário) evidenciam a dualidade entre proximidade emocional e solidão física.

A letra aborda o cotidiano de quem espera: segurar o celular aguardando uma ligação, guardar memórias em álbuns de fotos e sentir falta do outro em situações simples. O trecho “bukiyouna ore tooku ni iru kimi / tsutae tai kimochi sonomama iezuni kimi wa icchimatta” mostra a dificuldade de expressar sentimentos antes da separação, aprofundando o tom nostálgico da canção. O refrão, compartilhado com a música original de SoulJa, reforça o compromisso de estar "sempre ao seu lado", mesmo que apenas em pensamento, e o pedido recorrente para que o outro “hurry back home” (volte logo para casa) expressa o desejo de reencontro e a esperança de quem ama à distância.

O enorme sucesso da música no Japão, tornando-se o single digital mais vendido da época, reflete como o público se identifica com sentimentos universais de saudade, espera e amor resiliente. "Soba Ni Irune" transforma a dor da ausência em uma mensagem acolhedora, mostrando que a espera também pode ser uma forma de demonstrar carinho e lealdade.