Ready Set Go!

Pronto, Preparar, Ir!

Ready Set Go!

Alcançando o nível, eu supereiReaching for the level, I beat it
Deixei eles bagunçados, derrotadosI leave 'em disheveled, defeated
Competindo comigo, você conheceu a mentalidade moldada no metalCompeting me, you met the metal-molded mental demeanor
O rebelde vai cair como um criminoso, eu trago o inferno quando eu corto elesThe rebel gon' fell a felon, I'm toting hell when I cleave 'em
Estou coberto de vermelho, seja colete ou casaco, espada pra riscar os fracosI'm coated red, whether vest or coat, sword to scribble the feeble
É como se fossem extraterrestres, eu sou o Pibble pros GeeblesIt's like they're extraterrestrials, I'm the Pibble to Geebles
Estou abençoado e sou o melhor que você conhece, não tem igualI'm freaking blessed and the best you're knowing, ain't meeting an equal
Solo Leveling, missão sozinho, não preciso de uma sequênciaSolo Leveling, quest alone, I ain't need for a sequel

(Aê!) Irmão, sou S-rank na regularidade(Ayy!) Bro, I'm S-rank on the regular
Se você quer fumaça, se prepara pra subir de nívelIf you want the smoke, get your level up
Meu único limite é o tempo, parece que nunca acabaMy only limit is time, it feels like it's never up
Eu sou o governante, vocês caçadores não chegam nem pertoI am the ruler, you hunters don't measure up
Diga pra ele levantar as mãos pro céu como se fosse meia-noiteTell him it's hands to the sky like it's twelve on the way
Se não fizer, eu prometo que vou molhar eleIf he don't, then I promise I wet him up
Coloco esses demônios pra dormir, eu os embaloI put these demons to bed, I swaddle 'em
Como eu mantenho a metal guardada (fala)How I be keepin' the metal tucked (talk)
Como você vai encarar o maiorHow you gon' step to the greatest
Que só melhora com o tempo?Who only get better with time?
Eu nunca entraria nos seus sapatosI wouldn't ever step into your shoes
Você não tem nada a ver com os meusYou got no business stepping in mine
Eu coloco o medo do dragão em vocêI put the fear of the dragon into ya
Abro a boca e eles saem correndo, em pânicoOpen my mouth and they all runnin', panickin'
Ele acha que minha lâmina não vai machucar eleHe think my blade ain't gon' damage him
Agora ele não se mexe, esse cara é um manequimNow he ain't movin', this dude is a mannequin
Chama a ambulância, corto eleCall up the ambulance, slice 'em
Estamos em lados diferentes e eu os fatiandoWe on different sides and I dice 'em
Dinheiro na cabeça dele, eu supero o preçoMoney on his head, I outprice 'em
Cravo minha lâmina nele, sem licençaDrive my blade into 'em, no license
Em uma onda, não fique empolgado (o quê, aê, o quê, aê)On a spree, don't get hyped up (what, ay, what, ay)
Não abra a boca porque não tem nada a dizerDon't open your mouth cause there's nothin' to say
Eles falam besteira e depois saem correndoThey're talkin' smack then they're runnin' for cover
Quando ouviram que o Sung Jin Woo tá chegando (o quê, aê, o quê, aê)When they heard that Sung Jin Woo on the way (what, ay, what, ay)
Eu tenho um peso no ombro, huhI got a chip on my shoulder, huh
(Aê, o quê, aê)(Ay, what, ay)
Saio, um tiro e acabou, huhWalk off, one shot it's over, huh
(Aê, o quê) Eles ficaram confusos(Ay, what) They got confused
Sobre quem estão falando, chamam de cabraOn whoever they talkin' 'bout, call them the goat
Mas, se é grana pra ser feitaBut, if it's bread to be made
E você ficar no meu caminho, eu prometo que te transformo em torradaAnd you get in my way, I promise I turn you to toast

Pronto, preparar, ir! Ir! Ir!Ready, set, go! Go! Go!
Não deixo ninguém como testemunhaLeave no man a witness
Estou indo sozinhoI'm going alone
Trazendo movimento, os oponentes vãoToting motion, opponents are going
Saber, saber, saberTo know, know, know
Como eu faço negóciosHow I handle business
Estou indo em soloI'm going in solo
Estou indo em soloI'm going in solo

Tentando ser o Drip, quem?Try'na son Drip, who?
Me chama de Sung Jin Woo, eu vou dominar tudoCall me Sung Jin Woo, I'ma run shit through
Ou criar rajadas de vento, então eu levanto os ambientesOr create gusts of wind, then I uplift rooms
Se aproximar de mim, você tá pisando em um túmulo de mortos-vivosStep to me, you're stepping in an undead tomb
Sinais mais doentes, palavra de magiaSicker spellings, word to wizardry
Desvio de cada arma, eles também erram comigoGet deflecting every weapon, they missing me too
Como o Sr. Miyagi, o golpe vai grudar no corpo deleLike Mr. Miyagi, chop gon' stick to his body
Vai dar um boomIt's oughta go give 'em the boom
Vocês não conseguem adivinhar uma coisa que eu possa fazer (é)Y'all couldn't guess one thing that I might do (yeah)
Eu brilhei, vocês estavam no auge da escola (caraca)I glowed up, y'all peakin' in high school (damn)
Você sabe que não tô pensando em brigar com vocêYou know I'm not thinkin' to fight you
Bato neles, depois vou acender, RaichuRock 'em, then I go spark 'em, Raichu
Estou prestes a matar- oh, espera, desviver vocêI'm 'bout to kill- oh, wait, unalive you
Sou uma grande emoção, indo mal como o MichaelI'm a big thrill, goin' Bad like Michael
Vocês no estilo Jack-son, eu vou dançarY'all Jack-son's style, I'ma moowalk
Quem tá tentando pegar meu título? Colisão como maréWho's tryna grab my title? Crash like tidal
De volta ao cicloBack on the cycle
Órgãos cortados, eu vou esfaquear onde é vitalOrgans slashed, I'ma stab where it's vital
Absorvendo golpes, sou um lutador casualAbsorbing hits, I'm a casual fighter
Você não é mais que isso, nós não somos rivais de verdadeYou ain't more than that, we ain't actually rivals
Corto o topo, agora tá mais plano que o GuileChop the top, now it's flatter than Guile's
Lutando na rua, acumulando milhasStreet fighting, lapping the miles
Na masmorra, eu estive testando as provasIn the dungeon, I been labbin' the trials
Na função com as gatas, elas são selvagensIn the function with the baddies, they wild
Todos os meus inimigos torradosAll of my enemies toast
Testando minhas armas e fazendo fantasmas de qualquer um dos meus rivaisTesting my weapons and ghost any my foes
Saí do inferno com um juramento celestialCame out of hell with a heavenly oath
Subindo de nível, não vou deixar passarLeveling up, I ain't lettin' it go
No caderno, onde guardei minhas anotaçõesIn the pad, where I kept my notes
Lírio, você é o próximo a crocitarLily pad, you the next to croak
Tá ficando triste, eu tô na minhaIt's gettin' sad, I'm in my bag
Vocês terminam por último, eu sou o melhor do show, yeah!Y'all finish last, I'm the best in show, yeah!

Pronto, preparar, ir! Ir! Ir!Ready, set, go! Go! Go!
Não deixo ninguém como testemunhaLeave no man a witness
Estou indo sozinhoI'm going alone
Trazendo movimento, os oponentes vãoToting motion, opponents are going
Saber, saber, saberTo know, know, know
Como eu faço negóciosHow I handle business
Estou indo em soloI'm going in solo
Estou indo em soloI'm going in solo

Série de kills, limpando o spawn dos inimigosKilling streak, clean up the enemy spawn
Acha que é melhor que eu? Amigo, é melhor sairThink you're better than me? Buddy, better get gone
Quando eu resolver isso, fácil, a metal é puxadaWhen I settle this, easy, the metal gets drawn
(Ah, ah, woah-woah)(Ah, ah, woah-woah)
Não é uma sensação ameaçadora, é a ameaça que eu imponhoAin't a threatening feeling, it's threat I impose
Porque o rebelde bate em inimigos irrelevantes'Cause the rebel gets beating irrelevant foes
Se você tá pronto em três, então é pronto, preparar, ir!If you're ready on three, then it's ready, set, go!
(Pronto, preparar, pronto, preparar, pronto, preparar)(Ready, set, ready, set, ready, set)

Chamando para a batalha, venha, minha sombraCall into battle, come forth, my shadow
Atenda o telefone, eu John Pork minha sombraHit the phone, I John Pork my shadow
Bata no chão, eles não podem pagar essas respostas rasasHit the floor, they can't afford them shallow retorts
Erva impraticável, vulcão, você é Murr, eu sou GattoImpractical herb, vulcano, you're Murr, I'm Gatto
Se rebanhe como gado, o pior de vocêsGet herd like cattle, the worst of yours
Não vai machucar minhas sombras, eu não me deixo abalarAin't gonna hurt my shadows, I'm not deterred
Por qualquer batalha difícil, eles vêm pro Sung JinBy any hard fought battle, they come to Sung Jin
Transformando a masmorra em um cadafalso trancadoTurn dungeon plungin' to a barred off gallow
Não colocando uma classificação neleAin't placin' a rank on him
Lâmina girando, então é melhor ter cautelaBlade spinnin' so they better to take caution
Na minha base de matar todos, permanecendo platônicoOn my kill 'em all basis, stayin' platonic
Acha que é quente, pega uma bala na cabeça, consciênciaThink you're hot, catch a bullet to the brain, conscience
Quando a lâmina é puxada, não tenho medo de quem é o chefeWhen the blade's gettin' drawn, ain't afraid who the boss is
Faço mobs em um gradiente, moshpitMake mobs to a gradient, moshpit
Estou focado, despertado, não vou pararI'm locked in awakened, ain't stoppin'
Então mire e engatilhe antes que eu comece a cortarSo take aim and cock it before I get to choppin' up
Matando agora, acho que encontrei minha presaSlayin' now, I think I found my prey
Com uma presa de fora, rosnando como se estivesse jogando Valo- esperaWith a fang out, growl like playing Valo- wait
O que eles sabem sobre isso? Dizendo conte seus diasWhat do they know about it? Sayin' count your days
Até eu transformar seu terreno em um monte, buraco, covaTill I'm makin' your grounds into a mound, hole, grave
Você vale nadaYou amount whole to about
001. 10000 por cento de mim001. 10000 percent of me
Zona proibida, inimigos não sabem de intromissõesNo go zone, foes know no meddling
Irmão tão frio, indo Solo LevelingBro's so cold, going Solo Leveling
Oh, tão ameaçador, lançando socosOh, so menacing, throwing out blows
Você não tem esperança de resistir, dobrando meu oponenteYou have no hope weathering, folding my opponent
Estou cortando frio, tirando eles da postagemI'm stone cold severing, crop 'em out the post
Como se eu estivesse editando fotos, nenhum inimigo é melhor que euLike I'm photo editing, no foe is better than me
O melhor sou euBest man is I
Silhueta, todas as minhas armas estão prontasSilhouette, all of my weapons supplied
Ainda morto-vivo, a vontade que os deixou vivosStill undead, will that has left 'em alive
Fazendo-os meus, quando eu vou dizer a eles, eu digo a eles Levante-se! Eu ressurgi como Cristo, a única diferença éMakin' 'em mine, when I go tell 'em, I tell 'em Arise! I've arisen like Christ, the only difference is
Que eu não serei o que morre pelos pecadosI won't be the one dying for the sinning
Tchau tchau quando eu pegar eles com minha faca, com o venenoBye bye when I get 'em with my knife, with the venom
Espectador em um arranha-céu, janta fina em jeansBystander to high rise, fine dining in denim
Estou sobrevivendo, estou subindo no sistemaI'm surviving, I'm climbing the system
Tente lutar comigo, pegue o soco mais violentoTry and fight me, catch the violent-ist fist bump
Eu deslizo neles, eles tentam morder meu tempoI slide 'em, they try bitin' into my time
Olhos bem abertos, silêncio e eu espio uma nova vítima!Eyes wide, silence and I spy a new victim!