Verde

Green

Um fone de ouvido para duas pessoasA headset for two
Dividindo a noiteSplitting the night
Paraíso no coração da multidãoParadise in the heart of the crowd
O mundo era pequeno demais para o que sentíamosThe world too small for what we felt

Chuva caindo sob névoa de neonRain falling under neon haze
Como o céu se curvando apenas para ajudarLike the sky bowing just to help
Eu vestia verde sob a luz do posteI wore green beneath the lamplight glow
Você disse que era sua cor favoritaYou said it was your favorite hue

Comprei muitas roupas verdes naquela épocaI bought so many green clothes back then
Só para ver seu sorriso durar mais tempoJust to see your smile linger longer
E por um instante, eu acreditei em tudo aquiloAnd for a moment, I believed it all
O destino finalmente sussurrou meu nomeDestiny finally whispered my name

Anéis de madeira e promessas imprudentesWooden rings and reckless promises
Esculpido mais fundo que o coraçãoCarved deeper than the heart
Segredos ocultos, gatos na escuridãoSecluded secrets, cats in the dark
Risos misturados com a chuvaLaughter mingling with the rain

Vapor subindo do calor do chuveiroSteam rising from the warmth of the shower
Você falando como se tivéssemos a eternidadeYou speaking as if we had forever
Confundi a sua presençaI mistook your presence
Com algo que não desapareceriaFor something that wouldn't fade

Mais café, mais cerveja barataMore coffee, more cheap beer
Mais noites se misturando com o diaMore nights merging into day
Amor emaranhado em controles de videogameLove tangled among video game controllers
Como se tivesse um larAs if it had a home

Mas nem toda fogueira é um abrigoBut not every fire is shelter
Nem todo toque cria raízesNot every touch takes root
Eu amava como se estivesse construindo algoI loved like I was building something
Você amou como se estivesse apenas de passagemYou loved like you were passing through

Havia fraturas abaixo da superfícieThere were fractures beneath the surface
Política e batalhas silenciosasPolitics and quiet battles
Mas continuei segurando a estrutura frágilYet, I kept holding the fragile structure
De algo já quebradoOf something already broken