the girl that never was.

A Garota que Nunca Foi

the girl that never was.

Feliz Aniversário, todos cantamHappy Birthday they all sing
As velas tão quentes no meu rostoThe candles so red hot on my face
Que queimamThat they sting
Mas deveria ser euBut it should've been me
Você ainda deveria estar aquiYou should still be here
Não vou contar pra ninguémWon't tell anyone
Meu desejo este anoMy wish this year

Vejo seu rosto no espelhoI see your face in the mirror
Enquanto meu cabelo secaAs my hair dries
Me virando em belezaCoasting on enough pretty
Pra me virarTo get by
Perdendo todo meu tempoWasting all my time
Domando a criatura que me torneiTaming the creature I've become

É tão erradoIs it so wrong
Querer se sentir bem?To wanna feel right?
Depois de desviar o volante naquela noite escura eAfter swerving the wheel on that dark and
FatalFatal night
Como uma cobra eu fiqueiLike a snake I sat
E senti seu sangue de cobreAnd smelled your copper blood
O aroma é mais doceThe aroma is sweeter
Quando é de alguém que você amouWhen it's someone you loved

Se você estivesse aqui no lugarIf it were you here instead
Ele cairia aos seus pésHe'd fall at your feet
Seria você em seus braçosIt'd be you in his arms
A língua dele nos seus dentesHis tongue on your teeth

Vejo seu rosto no espelhoI see your face in the mirror
Enquanto meu cabelo secaAs my hair dries
Me virando em belezaCoasting on enough pretty
Pra me virarTo get by
Perdendo todo meu tempoWasting all my time
Domando a criatura que me torneiTaming the creature I've become

Então vou aproveitar o boloSo I'll enjoy the cake
Do prato de um estranhoFrom a stranger's plate
Ainda consigo te ver claramenteI can still see you clear
No retrovisorIn the review mirror
Deveria ser euIt should've been me
Deveria ser nósIt should've been us
Porque agora passo meu tempo'Cause now I spend my time
Lamentando a garota que nunca foiMourning the girl that never was